---
titulo: "Recurso Queja Nº 2 - Fernandez, Patricia Ines c/ Suriano SA y Otros s/Accidente - Accion Civil"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 07/05/2026
fuero: Laboral
numero: "CNT 037051/2014/2/RH002"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8264571
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-2-fernandez-patricia-ines-c-suriano-sa-y-otros-s-accidente-540ecc59-4ed2-4f25-8832-a96e97d008cb
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 2 - Fernandez, Patricia Ines c/ Suriano SA y Otros s/Accidente - Accion Civil

Corte Suprema de Justicia de la Nación · 07/05/2026

## Resumen

## Cita
Fernández, Patricia Inés c/ Suriano SA y otros s/ accidente – acción civil; CSJN; 07/05/2026; CNT 037051/2014/2/RH002; ID AFA-CSJN-8264571.

## Hechos y conflicto
La actora inició demanda por accidente laboral contra su empleadora y la aseguradora de riesgos del trabajo (Federación Patronal Seguros S.A.). La codemandada aseguradora interpuso recurso extraordinario contra la sentencia de la Sala II de la CNAT, que le fue denegado, y dedujo queja ante la CSJN.

## Cuestión y decisión
La CSJN desestimó la queja por inadmisible, con sustento en el art. 280 del CPCCN, declarando perdido el depósito. El voto de Lorenzetti aclaró que la desestimación no implica confirmar ni afirmar la justicia o acierto de la decisión recurrida (cita "Vidal", Fallos: 344:3156). Resultado: desfavorable para la aseguradora recurrente; favorable para la actora y la empleadora en cuanto a la firmeza de la sentencia de cámara.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La desestimación por art. 280 CPCCN es una decisión de mera inadmisibilidad formal, sin pronunciamiento sobre el fondo del asunto. Este fallo no crea doctrina sustancial reutilizable; solo confirma que la CSJN no revisa cuestiones de hecho y derecho laboral cuando no media arbitrariedad o cuestión federal suficiente. Es **NO RELACIONADO** para casos futuros sobre el fondo del accidente, pero **DESFAVORABLE** para quien pretenda impugnar una sentencia laboral mediante recurso extraordinario sin planteo federal serio.

## Tags
laboral; accidente; acción civil; recurso extraordinario; queja; art. 280 CPCCN; desestimación; aseguradora; CSJN.

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 2 - Fernandez, Patricia Ines c/ Suriano SA y Otros s/Accidente - Accion Civil, CSJN, 07/05/2026, CNT 037051/2014/2/RH002.