---
titulo: "Recurso Queja Nº 2 - Imputado: Bartolomeoni,  Bruno Jose y Otros s/Trata de Personas (art 145 Ter y Infraccion Art. 145 Ter 3° Parrafo Apartado 1 (sustituido Conf. ART 26 Ley 26.842)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "FSM - Justicia Federal de San Martin"
fecha: 01/12/2015
fuero: Penal
numero: "FSM 002187/2009/11/2/RH002"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7269001
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-2-imputado-bartolomeoni-bruno-jose-y-otros-s-trata-de-personas-072d37a1-c7d7-437d-8951-52b88b51b1fd
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 2 - Imputado: Bartolomeoni,  Bruno Jose y Otros s/Trata de Personas (art 145 Ter y Infraccion Art. 145 Ter 3° Parrafo Apartado 1 (sustituido Conf. ART 26 Ley 26.842)

FSM - Justicia Federal de San Martin · 01/12/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** FSM 002187/2009/11/2/RH002
- **Carátula:** Recurso Queja Nº 2 - IMPUTADO: BARTOLOMEONI, BRUNO JOSE Y OTROS s/TRATA DE PERSONAS (ART 145 TER y INFRACCION ART. 145 TER 3° PARRAFO APARTADO 1 (SUSTITUIDO CONF. ART 26 LEY 26.842)
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala:** Plenario (voto disidente: Elena I. Highton de Nolasco)
- **Fecha:** 01/12/2015
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero:** Penal
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Firmantes: Fayt (mayoría); Highton de Nolasco (disidencia)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7269001

## Tags para análisis posterior
`materia: penal` `contingencia: imputado prófugo` `hechos clave: recurso de queja durante fuga` `normas: art. 286 CPCCN` `doctrina: fuga obsta a procedencia del recurso` `resultado: suspensión/desestimación` `parte favorecida: Ministerio Público Fiscal/querella` `parte perjudicada: defensa del imputado` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Bruno José Bartolomeoni, imputado por trata de personas, se encuentra prófugo. Su defensa interpone recurso extraordinario federal contra una decisión de la Sala I de la Cámara Federal de Casación Penal. Denegado el recurso, deduce queja ante la CSJN. Durante el trámite de la queja, el tribunal constata que el imputado continúa prófugo.

## Cuestión jurídica
¿Resulta procedente el recurso de queja cuando el imputado está prófugo?

## Decisión y resultado
**Mayoría (Fayt):** Suspende el trámite del recurso y reserva las actuaciones hasta que Bartolomeoni comparezca o sea habido. Ordena comunicación al juzgado de origen.
**Disidencia (Highton de Nolasco):** Desestima directamente la queja, con costas, por aplicación de jurisprudencia (Fallos: 310:2268), e intima al recurrente a depositar el arancel del art. 286 CPCCN.

## Doctrina / criterio relevante
- La **fuga del imputado obsta a la procedencia del recurso** (doctrina de Fallos: 317:831; CSJ 445/2014 "Martínez" y, en disidencia, Fallos: 310:2268).
- La **falta de comparecencia voluntaria** impide que la Corte analice el fondo del recurso, ya que el imputado debe estar a derecho para sostener la impugnación.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para la defensa del imputado: ni siquiera se ingresa al fondo de la cuestión. El tribunal no evalúa la validez de la condena o proceso, sino que por la situación de fuga paraliza o rechaza el recurso.
- **NO RELACIONADO** con la procedencia de la acción penal o los tipos penales de trata; solo un obstáculo procesal vinculado a la rebeldía.
- **Útil** para argumentar en casos donde el imputado esté prófugo: la CSJN no tramitará recursos hasta que comparezca.

## Cita sugerida
*Bartolomeoni, Bruno José y otros s/ trata de personas*, CSJN, 01/12/2015, Expte. FSM 002187/2009/11/2/RH002, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7269001

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 2 - Imputado: Bartolomeoni,  Bruno Jose y Otros s/Trata de Personas (art 145 Ter y Infraccion Art. 145 Ter 3° Parrafo Apartado 1 (sustituido Conf. ART 26 Ley 26.842), CSJN, 01/12/2015, FSM 002187/2009/11/2/RH002.