Recurso Queja Nº 2 - Lenti, Braian Emanuel c/ Gonzalez, Javier Ruben y Otros s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte)

Datos de identificación y cita

• Número / expediente: CIV 009161/2016/2/RH001 (fallo: CIV 9161/2016/2/RH1)
• Carátula: Recurso Queja Nº 2 - LENTI, BRAIAN EMANUEL c/ GONZALEZ, JAVIER RUBEN Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
• Fecha: 16/09/2025
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: CIVIL - COMERCIAL
• Ámbito: NACIONAL
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8149301
• Tribunal de origen: Sala H, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil; Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil n° 62

Tags para análisis posterior

materia: daños y perjuicios, accidente de tránsito contingencia: tasa de interés, desistimiento tácito de queja hechos clave: pago por ejecución forzada, embargo normas: art. 68 CPCCN, doctrina Barrientos y García resultado: revocación con reenvío parte favorecida: citada en garantía parte perjudicada: actores y codemandados fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Accidente de tránsito con lesiones. Actor demanda a González y otros. Sentencia condenatoria. Citada en garantía (Protección Mutual de Seguros del Transporte Público de Pasajeros) interpone queja ante CSJN por la tasa de interés aplicada. Luego, actor ejecuta la sentencia; el 31/7/2020 se decreta embargo y el 7/9/2020 se paga lo convenido.

Cuestión jurídica

1. ¿El pago posterior a la queja, motivado por embargo, configura desistimiento tácito del recurso?
2. ¿La tasa de interés aplicada es correcta conforme a la doctrina de la CSJN?

Decisión y resultado

El Tribunal hace lugar a la queja, declara procedente el recurso extraordinario, deja sin efecto la sentencia apelada y ordena dictar nuevo pronunciamiento ajustado a los precedentes "Barrientos" y "García". Costas al vencido (art. 68 CPCCN). Favorable a la citada en garantía.

Doctrina / criterio relevante

• El pago forzado (por embargo) no importa desistimiento tácito del recurso; la doctrina del desistimiento solo aplica a pagos voluntarios.
• En materia de tasa de interés, remite a los fallos "Barrientos, Gabriela Alexandra y otros" (Fallos: 347:1446) y "García, Javier Omar y otro" (Fallos: 346:143), que fijan el estándar aplicable.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para la parte recurrente (citada en garantía): logró la revocación de la sentencia y reenvío. DESFAVORABLE para la actora y codemandados, que deberán afrontar un nuevo pronunciamiento. Útil para argumentar en contra del desistimiento tácito por pago forzado y para cuestionar tasas de interés no ajustadas a la doctrina "Barrientos"/"García".

Cita sugerida

Lenti, Braian Emanuel c/ González, Javier Rubén y otros s/ daños y perjuicios (acc. trán. c/ les. o muerte), CSJN, 16/09/2025, CIV 009161/2016/2/RH001, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8149301