---
titulo: "Recurso Queja Nº 2 - Orona, Juan Carlos y Otro c/ Yusin, Andres Hernan y Otro s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 29/10/2026
fuero: Civil  y  comercial
numero: "CIV 063653/2021/2/RH001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8348041
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-2-orona-juan-carlos-y-otro-c-yusin-andres-hernan-y-otro-s-danos-a91cbed4-bacc-46a5-a449-a4cee7f393b0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 2 - Orona, Juan Carlos y Otro c/ Yusin, Andres Hernan y Otro s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte)

Corte Suprema de Justicia de la Nación · 29/10/2026

## Resumen

## Cita
Oroná, Juan Carlos y otro c/ Yusin, Andrés Hernán y otro s/ daños y perjuicios (acc. trán. c/ les. o muerte), CSJN, 29/10/2026, CIV 063653/2021/2/RH001, ID AFA-CSJN-8348041.

## Hechos y conflicto
Acción por daños y perjuicios derivada de accidente de tránsito con lesión o muerte, promovida por Juan Carlos Oroná y Natalia Campos contra Andrés Hernán Yusin y otro. La Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil (Sala E) dictó sentencia y los actores dedujeron recurso extraordinario, cuya denegación originó la queja ante la CSJN.

## Cuestión y decisión
La CSJN debía decidir sobre la procedencia de la queja por recurso extraordinario denegado. Desestimó la presentación directa por dos motivos: el recurso excedió el número máximo de renglones (art. 1° reglamento acordada 4/2007) y no se dirigía contra sentencia del superior tribunal de la causa (arts. 14 ley 48 y 3°, inc. a, acordada 4/2007; precedente "Ferrari"). Decisión adversa a los recurrentes (actores). El voto del vicepresidente Rosenkrantz se limitó al exceso de renglones, tornando inoficioso el análisis de los restantes requisitos.

## Doctrina y señales de favorabilidad
Criterio: inadmisibilidad del recurso extraordinario por incumplimiento de requisitos formales (extensión máxima de renglones) y por no dirigirse contra el superior tribunal de la causa. Fallo de naturaleza procesal/formal, sin pronunciamiento sobre el fondo del resarcimiento. Señal para caso futuro: desfavorable a quien pretenda habilitar la instancia extraordinaria con recurso extenso o contra sentencia no emanada del superior tribunal; neutro respecto de la procedencia sustancial del reclamo indemnizatorio. No aporta doctrina útil sobre cuantificación de daños ni responsabilidad civil.

## Tags
daños y perjuicios; accidente de tránsito; recurso extraordinario; acordada 4/2007; exceso de renglones; superior tribunal de la causa; inadmisibilidad; actores recurrentes; desfavorable.

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 2 - Orona, Juan Carlos y Otro c/ Yusin, Andres Hernan y Otro s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte), CSJN, 29/10/2026, CIV 063653/2021/2/RH001.