---
titulo: "Recurso Queja Nº 2 - Vargas Leulan, Alicia Concepcion c/ En-m Interior Op y V-dnm s/Recurso Directo Dnm"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal"
fecha: 09/04/2024
fuero: Administrativo
numero: "CAF 042916/2019/2/RH001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7947771
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-2-vargas-leulan-alicia-concepcion-c-en-m-interior-op-y-v-dnm-s-1f42f684-6c96-45a9-8c25-73b36a55d7bb
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 2 - Vargas Leulan, Alicia Concepcion c/ En-m Interior Op y V-dnm s/Recurso Directo Dnm

CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal · 09/04/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CAF 042916/2019/2/RH001
- **Carátula:** "Recurso Queja Nº 2 - VARGAS LEULAN, ALICIA CONCEPCION c/ EN-M INTERIOR OP Y V-DNM s/RECURSO DIRECTO DNM"
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 09/04/2024
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Contencioso Administrativo Federal
- **Ámbito:** Nacional
- **URL:** [Documento CSJN](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7947771)

## Tags para análisis posterior
`materia: migratorio` `contingencia: cancelación de residencia / expulsión` `hechos clave: condena por trata de personas, decreto 70/2017 derogado, decreto 138/2021` `normas: ley 25.871 art. 62, DNU 70/2017, DNU 138/2021` `doctrina: retrospectividad de ley más benigna, remisión a Pfannshmidt Morales` `resultado: favorable al migrante` `parte favorecida: Vargas Leulan (actora)` `parte perjudicada: EN-DNM` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
La actora, ciudadana extranjera con residencia permanente, fue condenada a 3 años de prisión por trata de personas con fines de explotación sexual. La DNM canceló su residencia y ordenó su expulsión basándose en el art. 62 inc. b) de la ley 25.871, según texto modificado por el Decreto 70/2017 (que permitía cancelación aunque la condena no estuviera firme). La Sala IV de la Cámara confirmó el acto administrativo y rechazó el planteo de inconstitucionalidad del decreto.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde aplicar el Decreto 138/2021 (que derogó el DNU 70/2017 y restituyó la redacción anterior de la ley 25.871), más benigno, al caso de una migrante condenada por trata cuya residencia fue cancelada bajo la norma derogada.

## Decisión y resultado
La CSJN **hizo lugar a la queja**, declaró procedente el recurso extraordinario y **dejó sin efecto** la sentencia de cámara. Ordenó dictar un nuevo fallo con arreglo al cambio normativo. Costas al Estado.

## Doctrina / criterio relevante
- **Retrospectividad de la ley más benigna en materia migratoria:** Cuando un decreto posterior deroga una norma más gravosa y restituye la redacción anterior, el caso debe reexaminarse bajo el nuevo marco normativo vigente, sin necesidad de tratar los demás agravios.
- **Remisión a "Pfannshmidt Morales" (Fallos: 345:1079)** como precedente análogo.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el migrante: el fallo revoca una decisión que confirmaba la expulsión, ordena reexaminar el caso aplicando la norma más benigna (que exige condena firme por delito con pena mayor a 5 años o conducta reiterante). **DESFAVORABLE** para el Estado Nacional (DNM). **MIXTO** si se analiza desde el interés de control migratorio.

## Cita sugerida
**VARGAS LEULAN, Alicia Concepción c/ EN – M Interior OP y V – DNM s/ recurso directo DNM**, CSJN, 09/04/2024, Expte. CAF 042916/2019/2/RH001. URL: [Documento CSJN](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7947771).

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 2 - Vargas Leulan, Alicia Concepcion c/ En-m Interior Op y V-dnm s/Recurso Directo Dnm, CSJN, 09/04/2024, CAF 042916/2019/2/RH001.