---
titulo: "Recurso Queja Nº 2 - Ypf SA c/ Naturgy Ban SA s/Recurso Directo de Organismo Externo"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 03/09/2026
fuero: Competencia
numero: "CAF 033737/2023/2/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8314021
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-2-ypf-sa-c-naturgy-ban-sa-s-recurso-directo-de-organismo-externo-cef9e1ad-dd7d-4516-a8e6-e358797b4bea
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 2 - Ypf SA c/ Naturgy Ban SA s/Recurso Directo de Organismo Externo

Corte Suprema de Justicia de la Nación · 03/09/2026

## Resumen

## Cita
YPF SA c/ NATURGY BAN SA s/ recurso directo de organismo externo – CSJN – 03/09/2026 – CAF 33737/2023/2/CS1 – ID 8314021.

## Hechos y conflicto
El expediente llega a la CSJN por una queja vinculada con un recurso directo interpuesto por YPF SA contra Naturgy BAN SA ante un organismo externo. Se plantea un conflicto negativo de competencia entre la Sala F de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial y la Sala II de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal. No surgen del fallo mayores precisiones sobre el objeto ni las defensas.

## Cuestión y decisión
El tribunal debía determinar qué cámara resultaba competente para conocer en la queja. Por aplicación del art. 763 del CPCCN y remitiendo al dictamen de la Procuradora Fiscal en el precedente "YPF c/ GASNEA" (CAF 16213/2021/2/CS1), declaró competente a la Sala II de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, a la que remitió las actuaciones. No se fijan cuantías ni costas.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La CSJN define la competencia en recursos directos contra organismos externos según el art. 763 del CPCCN, siguiendo el criterio del dictamen citado. El fallo no aborda el fondo del reclamo; su utilidad es exclusivamente procesal/competencial. Favorece a la parte que sostiene la competencia del fuero contencioso administrativo federal (aquí, YPF SA como recurrente). Para un caso posterior, clasifica como NO RELACIONADO si se discute el fondo; como FAVORABLE si se discute competencia y se pretende radicar la causa en el contencioso administrativo federal.

## Tags
competencia; recurso directo; organismo externo; art. 763 CPCCN; contencioso administrativo federal; YPF; Naturgy.

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 2 - Ypf SA c/ Naturgy Ban SA s/Recurso Directo de Organismo Externo, CSJN, 03/09/2026, CAF 033737/2023/2/CS001.