---
titulo: "Recurso Queja Nº 3 - Alarcon Juan Esteban c/ Goncalvez Nestor Abel y Otro s/Accidente - Accion Civil"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo"
fecha: 13/06/2023
fuero: Laboral
numero: "CNT 042404/2010/3/RH002 Fallos: 346:629"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7848721
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-3-alarcon-juan-esteban-c-goncalvez-nestor-abel-y-otro-s-fd608a4b-dce2-4e54-8996-f805ba8a4cbe
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 3 - Alarcon Juan Esteban c/ Goncalvez Nestor Abel y Otro s/Accidente - Accion Civil

CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo · 13/06/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número / expediente:** CNT 42404/2010/3/RH002 (Fallos: 346:629)
- **Carátula:** ALARCON JUAN ESTEBAN c/ GONCALVEZ NESTOR ABEL Y OTRO s/ACCIDENTE - ACCION CIVIL
- **Tribunal:** CSJN (Corte Suprema de Justicia de la Nación)
- **Fecha:** 13/06/2023
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** LABORAL (Nacional)
- **Materia:** CIVIL - LABORAL
- **Magistrados:** Rosenkrantz (voto mayoritario); Rosatti (disidencia)
- **URL:** [CSJN - Documento](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7848721)

## Tags para análisis posterior

`materia: laboral-civil` `contingencia: accidente laboral vial` `hechos clave: pérdida de conocimiento del conductor, choque contra contención, nexo causal no acreditado` `normas: arts. 901, 904, 905 CC (anterior) / 1726, 1727 CCyC / 1074 CC` `doctrina: arbitrariedad de sentencia, nexo causal en responsabilidad civil de ART` `resultado: revocación de condena solidaria a ART` `parte favorecida: ART (recurrente)` `parte perjudicada: actor trabajador` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto

El actor (taxista) sufrió un accidente vial el 16/10/2008: perdió el control del vehículo y chocó contra elementos de contención en la Autopista 25 de Mayo. Inició acción civil contra su empleador y la ART (Asociart S.A.) reclamando reparación integral por incapacidad del 69,15% de la T.O. La ART fue condenada solidariamente en primera instancia y confirmada por la Sala III de la CNAT, quien consideró que la ART no demostró haber cumplido sus deberes de prevención y que debía responder por el mero resultado dañoso.

## Cuestión jurídica

¿Puede atribuirse responsabilidad civil a una ART sin acreditar el nexo de causalidad adecuado entre un incumplimiento concreto de sus obligaciones y el daño sufrido por el trabajador?

## Decisión y resultado

La CSJN **declaró procedente el recurso extraordinario de la ART** y revocó la sentencia apelada por arbitrariedad (mayoría: Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti; disidencia: Rosatti). Ordenó que se dicte un nuevo pronunciamiento con arreglo a la doctrina del fallo. Costas a la parte vencida.

## Doctrina / criterio relevante

La CSJN estableció que: (i) no basta el mero daño para atribuir responsabilidad a la ART; es necesario acreditar un nexo causal adecuado entre el incumplimiento imputado y el accidente (arts. 901, 904, 905 CC / 1726, 1727 CCyC); (ii) el mantenimiento de la infraestructura vial es ajeno a las funciones de prevención de las ART (Fallos: 342:2079; 343:1794); (iii) la sentencia que condena sin analizar las circunstancias concretas es arbitraria.

## Señales para favorabilidad

**FAVORABLE para ART/empleadores** en casos donde el accidente laboral es vial y no se prueba un incumplimiento causal concreto de la ART. **DESFAVORABLE para trabajadores** que busquen responsabilidad civil solidaria de la ART sin acreditar nexo causal. **MIXTO** si el análisis causal pudiera revertirse con prueba en nueva instancia.

## Cita sugerida

CSJN, *Alarcón, Juan Esteban c/ Goncálvez, Néstor Abel y otro s/ accidente – acción civil*, 13/06/2023, CNT 42404/2010/3/RH002 (Fallos: 346:629). Disponible en: [URL]

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 3 - Alarcon Juan Esteban c/ Goncalvez Nestor Abel y Otro s/Accidente - Accion Civil, CSJN, 13/06/2023, CNT 042404/2010/3/RH002 Fallos: 346:629.