---
titulo: "Recurso Queja Nº 3 - Empresa Almirante Guillermo Brown SRL y Otro c/ En-m Transporte de la Nacion-cnrt-resol 151/17 y Otro s/Civil y Comercial-varios"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal"
fecha: 18/11/2025
fuero: Administrativo
numero: "CAF 016216/2021/3/RH003"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8194231
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-3-empresa-almirante-guillermo-brown-srl-y-otro-c-en-m-transporte-e818b8dc-889f-4901-9cfd-8009f1575a36
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 3 - Empresa Almirante Guillermo Brown SRL y Otro c/ En-m Transporte de la Nacion-cnrt-resol 151/17 y Otro s/Civil y Comercial-varios

CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal · 18/11/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/expediente**: CAF 016216/2021/3/RH003
- **Carátula**: “Empresa Almirante Guillermo Brown SRL y otro c/ EN-M Transporte de la Nación-CNRT-Resol 151/17 y otro s/ Civil y Comercial-Varios”
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal (CAF) – Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha**: 18/11/2025
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Contencioso Administrativo Federal
- **Ámbito**: Nacional
- **Magistrados**: No individualizados (órgano colegiado CAF)
- **URL/ID fuente**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8194231

## Tags para análisis posterior
`materia: procesal civil` `contingencia: insuficiencia de depósito` `hechos clave: depósito art. 286 CPCCN, intimación de pago, recurso de aclaratoria` `normas: art. 286 CPCCN, Acordada CSJN 47/91 art. 3°` `doctrina: carga de demostrar error en liquidación` `resultado: rechazo del recurso` `parte favorecida: Estado Nacional (CNRT)` `parte perjudicada: recurrente (Empresa Almirante Guillermo Brown SRL y otro)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
El Estado Nacional informó un depósito de $ 322.181,43 en concepto del art. 286 CPCCN. El Secretario del Tribunal intimó a la parte recurrente a pagar un saldo de $ 59.644,04, más intereses desde la interposición de la queja (Acordada 47/91 art. 3°). La recurrente interpuso recurso de aclaratoria, alegando que ya había calculado intereses desde el 02/08/2022 y que la intimación era improcedente.

## Cuestión jurídica
Si la aclaratoria (recurso de reposición) debía prosperar para revisar el cálculo de intereses del depósito judicial.

## Decisión y resultado
**Rechazó** el recurso. Confirmó la intimación de pago del saldo de $ 59.644,04. Costas: no se impusieron (no surge del texto). Resultado **desfavorable** para la recurrente.

## Doctrina / criterio relevante
- El recurso de aclaratoria es improcedente si la parte no demuestra con precisión el error en el cálculo. No basta con mencionar que se calcularon intereses desde una fecha anterior; se debe detallar tasa, metodología y período concreto.
- La intimación del Secretario, fundada en la Acordada 47/91 art. 3°, se mantiene firme si no se acredita apartamiento de las previsiones reglamentarias.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para la parte recurrente que pretendía cuestionar la liquidación de intereses.
- **Favorable** para el Estado Nacional/CNRT, en tanto se confirma la intimación al pago del saldo.
- Si en un caso futuro se busca impugnar un cálculo de depósito o intereses, este fallo exige una demostración detallada y específica del error; la mera alegación genérica no es suficiente.

## Cita sugerida
**“Recurso Queja Nº 3 - EMPRESA ALMIRANTE GUILLERMO BROWN SRL Y OTRO c/ EN-M TRANSPORTE DE LA NACION-CNRT-RESOL 151/17 Y OTRO s/CIVIL y COMERCIAL-VARIOS”**, CAF, 18/11/2025, exp. CAF 016216/2021/3/RH003, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8194231.

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 3 - Empresa Almirante Guillermo Brown SRL y Otro c/ En-m Transporte de la Nacion-cnrt-resol 151/17 y Otro s/Civil y Comercial-varios, CSJN, 18/11/2025, CAF 016216/2021/3/RH003.