---
titulo: "Recurso Queja Nº 3 - G.d.s., G. y Otro c/ Obra Social Poder Judicial de la Nacion s/Amparo  de Salud"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal"
fecha: 14/10/2021
fuero: Salud
numero: "CCF 008311/2015/3/RH002 Fallos: 344:2849"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7686871
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-3-g-d-s-g-y-otro-c-obra-social-poder-judicial-de-la-nacion-s-445059e7-25a3-4b17-99e6-849df002bc9a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 3 - G.d.s., G. y Otro c/ Obra Social Poder Judicial de la Nacion s/Amparo  de Salud

CCF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal · 14/10/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente**: CCF 008311/2015/3/RH002 | Fallos: 344:2849
- **Carátula**: Recurso Queja Nº 3 - G.D.S., G. Y OTRO c/ OBRA SOCIAL PODER JUDICIAL DE LA NACION s/AMPARO DE SALUD
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha**: 14/10/2021
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. | **Fuero**: Salud | **Ámbito**: Nacional
- **Magistrados**: Mayoría (no individualiza); Disidencia: Dr. Horacio Rosatti
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7686871

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Salud – Discapacidad – Amparo – Cobertura integral
- **Contingencia**: Rechazo de cobertura total de prestaciones específicas; cambio de domicilio
- **Hechos clave**: Menor con discapacidad (TEA); mudanza a Santiago del Estero; prestaciones de hidroterapia, equinoterapia y acompañante terapéutico
- **Normas**: Leyes 24.901 (arts. 1, 2, 6, 39 inc. a), 23.660, 23.661, 25.421; Res. 428/99 MSAS; Res. 1126/04 y 822/13 de OSPJN
- **Doctrina**: Cobertura integral no es absoluta; sujeta a topes arancelarios cuando prestador es ajeno a la obra social, salvo necesidad imprescindible acreditada
- **Resultado**: MIXTO (mayoría revoca parcialmente; disidencia revoca totalmente pero a favor del actor)
- **Parte favorecida**: Demandada (mayoría); Actora (disidencia)
- **Parte perjudicada**: Actora (mayoría)
- **Fuente**: CSJN – Fallos: 344:2849

## Hechos y conflicto
G.G.D.S., por sí y en representación de su hija menor con discapacidad (TEA), inició amparo contra la Obra Social del Poder Judicial de la Nación para obtener cobertura total de terapias y prestaciones. La Cámara (Sala I) ordenó cobertura total de todas las prestaciones excepto hidroterapia, equinoterapia y acompañante terapéutico, limitándolas al 100% solo si eran brindadas por prestadores de la obra social; si eran ajenos, debían pagarse según el Nomenclador de Prestaciones Básicas. La actora recurrió porque la niña se mudó a Santiago del Estero, donde la obra social no tenía prestadores propios. La demandada recurrió porque consideró que la cobertura debía limitarse a los topes arancelarios de sus resoluciones internas.

## Cuestión jurídica
¿La obra social debe cubrir al 100% prestaciones de hidroterapia, equinoterapia y acompañante terapéutico cuando son provistas por prestadores ajenos a su cartilla, o rigen los topes del nomenclador oficial? ¿Debe considerarse la mudanza de la menor como causa para modificar el alcance de la cobertura?

## Decisión y resultado
**Mayoría**: Rechaza la queja de la actora, admite la queja de la demandada, deja sin efecto la sentencia de Cámara y ordena dictar nuevo pronunciamiento ajustado a la normativa aplicable (topes arancelarios). Considera que la Cámara desconoció la plataforma normativa vigente (resoluciones 1126/04, 822/13 y 428/99) sin cuestionar su constitucionalidad. **Disidencia (Rosatti)**: Rechaza la queja de la demandada, admite la queja de la actora y deja sin efecto la sentencia de Cámara, ordenando un nuevo pronunciamiento que valore la prueba omitida (prescripciones médicas actuales y necesidad de continuidad del tratamiento pese a la mudanza).

## Doctrina / criterio relevante
- La cobertura integral del art. 6° de la ley 24.901 no es absoluta: cuando el prestador es ajeno a la cartilla y no se acredita la imprescindibilidad de su intervención, rigen los valores del nomenclador oficial.
- El cambio de domicilio del paciente no implica automáticamente que las prestaciones previamente indicadas pierdan necesidad; debe valorarse la prueba concreta.
- La omisión de considerar prueba conducente (prescripciones médicas actuales) puede configurar arbitrariedad y afectar la defensa en juicio.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable a obra social si se discuten topes arancelarios** (la mayoría sostiene que la cobertura fuera de cartilla se limita al nomenclador).
- **Favorable a afiliado si se acredita necesidad imprescindible y cambio de domicilio** (la disidencia destaca que la mudanza no justifica reducir cobertura si la patología es la misma y hay prueba médica).
- El fallo es **mixto**: la mayoría beneficia a la obra social; la disidencia beneficia al afiliado. Para un análisis de favorabilidad debe considerarse qué postura se adopta y qué prueba se tiene.

## Cita sugerida
CSJN, "G.D.S., G. y otro c/ Obra Social del Poder Judicial de la Nación s/ amparo de salud", 14/10/2021, Fallos: 344:2849 (CCF 008311/2015/3/RH002). Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7686871

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 3 - G.d.s., G. y Otro c/ Obra Social Poder Judicial de la Nacion s/Amparo  de Salud, CSJN, 14/10/2021, CCF 008311/2015/3/RH002 Fallos: 344:2849.