---
titulo: "Recurso Queja Nº 6 - Bugarini, Omar Ruben c/ Capitan Armador o Propietario del Buque Kramatorsk y Otro s/Daños y Perjuicios"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "FBB - Justicia Federal de Bahia Blanca"
fecha: 12/11/2020
fuero: Laboral
numero: "FBB 013053541/2000/6/RH001 Fallos: 343:1684"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7609081
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-6-bugarini-omar-ruben-c-capitan-armador-o-propietario-del-buque-b49fc43f-050e-4eed-9c34-2c20be26011f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 6 - Bugarini, Omar Ruben c/ Capitan Armador o Propietario del Buque Kramatorsk y Otro s/Daños y Perjuicios

FBB - Justicia Federal de Bahia Blanca · 12/11/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** FBB 013053541/2000/6/RH001 (Fallos: 343:1684)
- **Carátula:** Bugarini, Omar Rubén c/ Capitán Armador o Propietario del Buque Kramatorsk y otro s/ daños y perjuicios
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 12/11/2020
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Laboral
- **Ámbito:** Nacional
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7609081

## Tags para análisis posterior
`materia: procesal` `contingencia: notificación` `hechos clave: accidente laboral, apelación desierta, notificación defectuosa` `normas: art. 259 CPCCN, art. 18 CN` `doctrina: arbitrariedad de sentencias, debido proceso` `resultado: admisión de queja` `parte favorecida: actor (Bugarini)` `parte perjudicada: Cámara Federal de Bahía Blanca` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
El actor, estibador portuario en Bahía Blanca, sufrió un accidente laboral al caer de una escalera de un buque. Demandó por reparación integral al capitán/armador/propietario del buque y a Maltería Pampa S.A. El Juzgado Federal n°1 de Bahía Blanca rechazó la demanda. El actor apeló. La Cámara Federal de Bahía Blanca puso los autos a disposición para expresar agravios y ordenó notificar "por la interesada". Al no expresarse agravios en plazo, la Cámara declaró desierto el recurso. El actor sostuvo que la notificación debió ser personal o por cédula (art. 259 CPCCN) y no por ministerio legis, afectando su derecho de defensa.

## Cuestión jurídica
Si la notificación de la providencia que pone los autos a disposición para expresar agravios debe realizarse personalmente o por cédula (art. 259 CPCCN) o si puede ser ministerio legis. Si la decisión de la Cámara de declarar desierto el recurso por falta de expresión de agravios fue arbitraria y violó el debido proceso.

## Decisión y resultado
La CSJN **hizo lugar a la queja**, declaró procedente el recurso extraordinario y **dejó sin efecto** la decisión de la Cámara que declaró desierto el recurso. Ordenó devolver los autos al tribunal de origen para que se dicte un nuevo pronunciamiento. Con costas. **Resultado favorable al actor.**

## Doctrina / criterio relevante
La CSJN estableció que la Cámara incurrió en **arbitrariedad manifiesta** al afirmar que la notificación debía ser ministerio legis, contradiciendo su propio decreto y el art. 259 CPCCN, que exige notificación personal o por cédula cuando se pone el expediente a disposición para expresar agravios. La inacción del recurrente no puede sancionarse con la deserción del recurso si no incumplió norma alguna. La violación al debido proceso (art. 18 CN) justifica la descalificación de la sentencia como acto jurisdiccional válido.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** a la parte que alega defectos de notificación o violación al debido proceso en la etapa de expresión de agravios.
- **FAVORABLE** a la parte que busca que se reabra el plazo para expresar agravios cuando la notificación no cumplió con las formas legales.
- **DESFAVORABLE** a tribunales inferiores que declaren desiertos recursos basados en notificaciones ministerio legis sin respaldo normativo.
- **NO RELACIONADO** con cuestiones de fondo del accidente laboral (responsabilidad civil, indemnización), solo aspecto procesal.

## Cita sugerida
"Bugarini, Omar Rubén c/ Capitán Armador o Propietario del Buque Kramatorsk y otro s/ daños y perjuicios", CSJN, 12/11/2020, Fallos: 343:1684, FBB 013053541/2000/6/RH001. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7609081

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 6 - Bugarini, Omar Ruben c/ Capitan Armador o Propietario del Buque Kramatorsk y Otro s/Daños y Perjuicios, CSJN, 12/11/2020, FBB 013053541/2000/6/RH001 Fallos: 343:1684.