Requerido: Arguello Villalba, Juan Carlos s/Extradicion
Corte Suprema de Justicia de la Nación · 21/10/2026
Cita
"Argüello Villalba, Juan Carlos s/ extradición", CSJN, 21/10/2026, FPO 2849/2022/CS1, ID AFA-CSJN-8343451.
Hechos y conflicto
El Juzgado Federal de Posadas concedió la extradición del ciudadano paraguayo Juan Carlos Argüello Villalba a EE.UU. por fraude electrónico y asociación criminal para cometerlo (Título 18, arts. 1343, 2 y 1349). La defensa apeló fundándose exclusivamente en el estado de salud del requerido (síndrome metabólico, dislipemia, hipertensión, stents, cirugía bariátrica), invocando el derecho a la salud y la necesidad de seguridades del país requirente. El Procurador General interino pidió la confirmación.
Cuestión y decisión
La Corte resolvió si la enfermedad del requerido obsta a la extradición y observó que la apelación no se ajustó al art. 245 del CPCCN (doctrina "Polo Pérez"). Confirmó la extradición por remisión al dictamen fiscal: el tratado bilateral no prevé la salud como causal de improcedencia ni de aplazamiento ("Lázzari", Fallos 344:1082), sin perjuicio de la facultad del Poder Ejecutivo de postergar la entrega si el traslado resultare peligroso para la salud (art. 39.b, ley 24.767). Ordenó informar al país requirente el estado de salud y el tiempo de privación de libertad sufrido, para su cómputo en el proceso extranjero (Fallos 329:1245; 344:66 y 1082; 348:1197). Decidió a favor del Estado requirente (EE.UU.).
Doctrina y señales de favorabilidad
Criterio reutilizable: la salud no es causal convencional de improcedencia de la extradición; solo habilita informar al requirente y la postergación administrativa de la entrega (art. 39.b, ley 24.767). Favorece a la parte requirente (Estado/MP) y perjudica al requerido que invoca enfermedad como defensa. Señal mixta favorable al extraditado: cómputo del tiempo de detención en el proceso extranjero. Exige además ajuste del trámite de apelación al art. 245 del CPCCN.
Tags
extradición; salud del requerido; fraude electrónico; ley 24.767 art. 39.b; CPCCN art. 245; cómputo de detención; extradición confirmada; favorece al Estado requirente.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Requerido: Arguello Villalba, Juan Carlos s/Extradicion, CSJN, 21/10/2026, FPO 002849/2022/CS001.