---
titulo: "Requerido: B. R. , L. A. B. s/Extradicion"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "FCB - Justicia Federal de Córdoba"
fecha: 26/02/2026
fuero: Penal
numero: "FCB 071023/2018/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8236371
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/requerido-b-r-l-a-b-s-extradicion-f3c8fd7a-c5e9-4eaf-ab7f-8ce4c8e98566
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Requerido: B. R. , L. A. B. s/Extradicion

FCB - Justicia Federal de Córdoba · 26/02/2026

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/expediente:** FCB 071023/2018/CS001 (según metadatos); en el texto: FCB 71023/2018/CS2  
- **Carátula:** REQUERIDO: B. R., L. A. B. s/EXTRADICION  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)  
- **Sala:** R.O.  
- **Fecha:** 26/02/2026  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** PENAL  
- **Ámbito:** NACIONAL  
- **Magistrados:** No individualizados  
- **Fuente:** CSJN - ID: AFA-CSJN-8236371  
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8236371

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Extradición – Lavado de activos – Corrupción
- **Contingencia:** Proceso de extradición
- **Hechos clave:** Lavado de dinero proveniente de sobornos a PDVSA; requerimiento del Principado de Andorra; delito continuado de blanqueo de dinero.
- **Normas citadas:** Ley 24.767 (Cooperación Internacional en Materia Penal) – arts. 30 párr. 3°, 30 último párr., 13 incs. a), c), d) y e).
- **Doctrina:** En extradición no se discute el hecho ni la culpabilidad (art. 30 párr. 3°); la competencia del requirente se determina conforme art. 30 último párr.; los requisitos documentales del art. 13 se cumplen con certificaciones judiciales suficientes.
- **Resultado:** CONFIRMA la extradición.
- **Parte favorecida:** Estado requirente (Principado de Andorra)
- **Parte perjudicada:** L.A.B.B.R. (persona requerida)
- **Fuente:** CSJN

## Hechos y conflicto
L.A.B.B.R. fue requerido por el Principado de Andorra por el delito mayor continuado de blanqueo de dinero proveniente de la corrupción pública en contrataciones de PDVSA. El juez federal n° 3 de Córdoba declaró procedente la extradición. La defensa apeló alegando: falta de competencia del requirente, descripción insuficiente de los hechos, prescripción de la acción penal e incumplimiento de requisitos documentales (copia certificada de normas y auto de procesamiento).

## Cuestión jurídica
Determinar si la extradición debía denegarse por vicios en los recaudos formales, de competencia o de prescripción según la Ley 24.767.

## Decisión y resultado
La CSJN **confirmó** la sentencia del Juzgado Federal n° 3 de Córdoba, declarando procedente la extradición de L.A.B.B.R. por el delito mayor continuado de blanqueo de dinero.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Competencia del requirente:** Se determina según el art. 30 último párr. de la Ley 24.767, sin que la defensa pueda cuestionarla en esta instancia.
2. **Descripción de hechos y prescripción:** La solicitud extranjera contiene referencias específicas sobre fechas y causas de no prescripción, y la transcripción certificada de normas penales aplicables (arts. 13.a, c, e).
3. **Copia de resolución judicial:** No se exige copia del auto de procesamiento (art. 13.d); basta la copia de la resolución que ordenó el libramiento de la solicitud.
4. **Límite del proceso de extradición:** No se puede discutir la existencia del hecho ni la culpabilidad (art. 30 párr. 3°).

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para la persona requerida (confirma extradición, rechaza todos los agravios).  
- **FAVORABLE** para el Estado requirente y para la cooperación penal internacional.  
- **MIXTO** si se cuestionan requisitos formales de la solicitud, pues la CSJN exige cumplimiento estricto del art. 13, pero lo da por satisfecho.

## Cita sugerida
*B. R., L. A. B. s/ extradición* (CSJN, 26/02/2026, FCB 071023/2018/CS001, ID AFA-CSJN-8236371, disponible en sjconsulta.csjn.gov.ar).

## Cómo citar

Requerido: B. R. , L. A. B. s/Extradicion, CSJN, 26/02/2026, FCB 071023/2018/CS001.