Requerido: Fernandez, Ramon Luis y Otro s/Extradicion
Corte Suprema de Justicia de la Nación · 03/09/2026
Cita
FERNÁNDEZ, Ramón Luis y otro s/ extradición, Corte Suprema de Justicia de la Nación, 03/09/2026, FCT 3915/2022/CS001, ID AFA-CSJN-8317631.
Hechos y conflicto
El Juzgado Federal N° 1 de Corrientes concedió la extradición de Ramón Luis Fernández, nacional argentino, requerida por Paraguay para juzgarlo por abuso sexual en niños (art. 135 del Código Penal paraguayo). La defensa apeló invocando imprecisión sobre la víctima y el hecho, incumplimiento del art. 10, inc. 2, ap. c) del tratado bilateral y de la ley 24.767, riesgo de tratos crueles en el sistema carcelario del requirente, y omisión de tratar la opción de juzgamiento local y el aplazamiento por salud. El Defensor General Adjunto sostuvo la nulidad; el Procurador General interino opinó por confirmar.
Cuestión y decisión
La CSJN confirmó la extradición. Desestimó los agravios sobre requisitos formales por remisión al dictamen del Procurador y rechazó el planteo de riesgo carcelario por falta de prueba de un peligro “cierto” y “actual” para el extraditable. Declaró que la opción de juzgamiento en Argentina y el aplazamiento por salud son cuestiones ajenas a la fase jurisdiccional, propias del Poder Ejecutivo. Dispuso que el juez de la causa informe al juez extranjero el tiempo de detención para su cómputo. Resultado desfavorable al requerido y favorable al Estado requirente.
Doctrina y señales de favorabilidad
Para denegar una extradición por riesgo carcelario no bastan invocaciones genéricas; se exige acreditar un riesgo “cierto” y “actual” de trato cruel, inhumano o degradante. Errores materiales en el exhorto (identidad de la víctima o cita normativa) no afectan la validez del pedido si el resto de las actuaciones es preciso, y la falta de respuesta del requirente no impide decidir cuando la propia defensa instó el debate (buena fe procesal). La opción del art. 4 del tratado y el aplazamiento por salud corresponden al PEN, no al juez. El fallo es desfavorable para el extraditable que alegue condiciones generales o defectos subsanables, y favorable para el Estado requirente que acompañe imputación precisa y garantías de cómputo.
Tags
extradición; abuso sexual en niños; riesgo cierto y actual; tratado Paraguay-Argentina (ley 25.302); ley 24.767; opción de juzgamiento local; confirmación; requerido perjudicado.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Requerido: Fernandez, Ramon Luis y Otro s/Extradicion, CSJN, 03/09/2026, FCT 003915/2022/CS001.