---
titulo: "Requerido: Jones Huala, Francisco Facundo s/Extradicion"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "FGR - Justicia Federal de General Roca"
fecha: 23/08/2018
fuero: Penal
numero: "FGR 011466/2017/CS001 Fallos: 341:971"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7471962
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/requerido-jones-huala-francisco-facundo-s-extradicion-a08cd7ca-c91e-4461-b070-6c24374f00f4
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Requerido: Jones Huala, Francisco Facundo s/Extradicion

FGR - Justicia Federal de General Roca · 23/08/2018

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** FGR 011466/2017/CS001 - Fallos: 341:971
- **Carátula:** Jones Huala, Francisco Facundo s/ extradición
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 23/08/2018
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. - Nacional
- **Fuero:** Penal - Internacional Público
- **Magistrados:** Lorenzetti, Highton de Nolasco, Rosatti, Rosenkrantz
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7471962

## Tags para análisis posterior
`extradición`, `Chile`, `incendio`, `tenencia de arma`, `doble incriminación`, `delito político`, `non bis in idem`, `pueblo mapuche`, `Convenio 169 OIT`, `Convención Montevideo 1933`, `denegatoria`, `Argentina`, `Jones Huala`

## Hechos y conflicto
Chile solicitó la extradición de Francisco Facundo Jones Huala para juzgarlo por incendio en lugar habitado y tenencia ilegal de arma de fuego artesanal. La defensa planteó nulidades, violación al principio non bis in idem y falta de doble incriminación. El juez de primera instancia declaró procedente la extradición por esos delitos y la defensa apeló.

## Cuestión jurídica
Si corresponde conceder la extradición de Jones Huala a Chile, evaluando: (1) existencia de non bis in idem; (2) cumplimiento del principio de doble incriminación en ambos delitos; (3) si el delito de incendio constituye "delito político" no extraditable; (4) garantías procesales y derechos del pueblo mapuche.

## Decisión y resultado
**CSJN confirmó** la resolución apelada. Declaró procedente la extradición por incendio en lugar habitado (art. 186 inc. 1° CP argentino) y tenencia ilegal de arma de fuego artesanal. Ordenó que Chile compute el tiempo de detención ya sufrido por el requerido en Argentina. **Fallo favorable al Estado requirente (Chile) y desfavorable al requerido.**

## Doctrina / criterio relevante
1. **Doble incriminación:** Basta que ambos países castiguen la misma infracción sustancial (incendiar); no exige identidad de tipificación. El "peligro común" se verificó en los hechos del caso. 2. **Delito político:** Para excluir la extradición, debe existir vínculo estrecho y directo entre el delito común y un objetivo político, y el medio debe ser proporcional. El incendio nocturno contra una vivienda habitada por personas del mismo origen mapuche, con uso de acelerante y violencia, es desproporcionado y predomina el carácter de delito común. 3. **Convenio 169 OIT:** Se aplicó y garantizó la participación del requerido durante el trámite, pero no impide la extradición cuando el procedimiento no juzga responsabilidad penal. 4. **Non bis in idem:** No procede porque no existió una extradición "negada" previa.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para la posición del Estado requirente (Chile) o para quien sostenga la procedencia de la extradición por delitos comunes graves. **Desfavorable** para la defensa del requerido o para quien invoque la excepción de delito político sin demostrar nexo estrecho y proporcionalidad. **Útil** para casos donde se discuta la configuración de delito político en extradiciones, especialmente vinculadas a reclamos territoriales indígenas.

## Cita sugerida
**Jones Huala, Francisco Facundo s/ extradición**, CSJN, 23/08/2018, Fallos: 341:971, FGR 011466/2017/CS001. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7471962

## Cómo citar

Requerido: Jones Huala, Francisco Facundo s/Extradicion, CSJN, 23/08/2018, FGR 011466/2017/CS001 Fallos: 341:971.