---
titulo: "Requerido: Ortega Reyes, Cristian Giancarlos s/Extradicion"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "FLP - Justicia Federal de La Plata"
fecha: 29/05/2025
fuero: Penal
numero: "FLP 001360/2021/CS001 Fallos: 348:372"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8095241
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/requerido-ortega-reyes-cristian-giancarlos-s-extradicion-53056c42-6da7-4bfd-a3b9-65b30a062e2d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Requerido: Ortega Reyes, Cristian Giancarlos s/Extradicion

FLP - Justicia Federal de La Plata · 29/05/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** FLP 001360/2021/CS001 (Fallos: 348:372)
- **Carátula:** "Ortega Reyes, Cristian Giancarlos s/ extradición"
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 29/05/2025
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero:** Penal
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti (firman)
- **ID fuente:** AFA-CSJN-8095241
- **URL:** Ver metadatos

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Extradición internacional
- **Contingencia:** Recurso ordinario de apelación contra extradición concedida
- **Hechos clave:** Robo agravado en tentativa (Perú); error material en calificación legal extranjera
- **Normas:** Ley 24.767 (art. 33); CP Perú arts. 188, 189 incs. 2° y 7°; CP Argentina arts. 164, 167; Tratado bilateral ley 26.082 (arts. IV.1.b, VI.2.d); DDHH internacional
- **Doctrina:** Doble subsunción verificable con figura básica; prescripción según ley requirente; cómputo de detención preventiva
- **Resultado:** Confirmación de extradición
- **Parte favorecida:** Estado requirente (Perú)
- **Parte perjudicada:** Cristian Giancarlos Ortega Reyes
- **Fuente:** CSJN

## Hechos y conflicto
Ortega Reyes fue requerido por Perú para ser procesado por robo agravado en tentativa (hecho del 5/11/2011). El Juzgado Federal de Quilmes declaró procedente la extradición. La defensa recurrió, alegando: (i) error en la doble subsunción por omisión del art. 167 CP argentino; (ii) mutación de calificación extranjera para evitar prescripción; (iii) afectación al derecho de defensa. El Procurador General interino dictaminó confirmar la sentencia.

## Cuestión jurídica
Determinar si la extradición procede cuando: a) existe error material en la cita legal extranjera (inciso 4° en vez de 2° del art. 189 CP Perú); b) la doble subsunción se satisface con la figura básica de robo (art. 164 CP argentino); c) la prescripción se rige por la ley del Estado requirente.

## Decisión y resultado
La CSJN confirmó la sentencia apelada, declarando procedente la extradición de Ortega Reyes a Perú para ser sometido a proceso por robo agravado en grado de tentativa. Ordenó poner en conocimiento del país requirente el tiempo de privación de libertad sufrido en el trámite para su cómputo.

## Doctrina / criterio relevante
- **Doble subsunción:** Se verifica con la "sustancia de la infracción"; no se afecta si el tipo extranjero incluye agravantes que la ley argentina no tipifica como tales, siempre que la conducta encuadre en la figura básica local (arts. 164/167 CP arg.).
- **Prescripción:** Se evalúa según la ley del Estado requirente (art. IV.1.b tratado bilateral). En el caso, el plazo de 15 años (mitad del máximo de 30, por minoría de edad) no había transcurrido desde el hecho (2011).
- **Error material:** La invocación errónea de un inciso legal extranjero no vicia el procedimiento si fue corregido antes del pedido de extradición y sin afectar la defensa.
- **Equidad:** Debe informarse el tiempo de detención en el trámite para que sea computado en la pena (Doctrina "Quiñones de la Cruz", Fallos 347:257).

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para la persona requerida (Ortega Reyes): se confirma la extradición.
- **FAVORABLE** para el Estado requirente (Perú): se concede la entrega.
- **MIXTO:** La orden de informar el tiempo de detención previa es un elemento favorable para el extraditado (principio de equidad y DDHH).
- **NO RELACIONADO** con casos que involucren extradiciones denegadas, prescripción según ley argentina, o vicios procesales graves en la calificación extranjera.

## Cita sugerida
"Ortega Reyes, Cristian Giancarlos s/ extradición" (CSJN, 29/05/2025, FLP 1360/2021/CS001, Fallos: 348:372).

## Cómo citar

Requerido: Ortega Reyes, Cristian Giancarlos s/Extradicion, CSJN, 29/05/2025, FLP 001360/2021/CS001 Fallos: 348:372.