Requerido: Vallejos Villalba , Oscar Domingo s/Extradicion (CSJN, 17/04/2018)

Datos de identificación y cita

Número/expediente: FLP 058404/2016/CS001
Carátula: REQUERIDO: VALLEJOS VILLALBA, OSCAR DOMINGO s/EXTRADICIÓN
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Sala/Juez: Juan Carlos Maqueda (firmante)
Fecha: 17/04/2018
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: PENAL
Ámbito: NACIONAL
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7431591
ID fuente: AFA-CSJN-7431591

Tags para análisis posterior

extradición, consentimiento del requerido, homicidio doloso, recurso de apelación, desistimiento, tratado internacional, ley 24.767, ley 25.302, suspensión del trámite, devolución al juzgado de origen, parte favorecida: requerido (consentimiento aceptado), fuente: CSJN

Hechos y conflicto

El Juzgado Criminal y Correccional Federal de La Plata n° 1 declaró procedente la extradición de Oscar Domingo Vallejos Villalba a Paraguay por homicidio doloso (22/06/2014). La defensa oficial interpuso recurso de apelación ordinario. Durante la sustanciación, el requerido, por derecho propio y con asistencia técnica, presentó escrito desistiendo de la apelación y prestando consentimiento para ser extraditado inmediatamente, invocando el art. 12 del Tratado de Extradición Argentina-Paraguay (ley 25.302) y el art. 28 de la ley 24.767.

Cuestión jurídica

Si, ante el desistimiento de la apelación y el consentimiento del requerido a la extradición, corresponde que el tribunal de alzada se pronuncie o suspenda el trámite para que el juez de grado tome noticia del consentimiento.

Decisión y resultado

Suspender el trámite del recurso de apelación ordinario y devolver la causa al juez para que se pronuncie sobre el consentimiento prestado por el requerido, tornando inoficioso el pronunciamiento del tribunal (decisión unánime, sin costas).

Doctrina / criterio relevante

El consentimiento del requerido para ser extraditado, manifestado expresamente y de forma voluntaria durante el trámite recursivo, debe ser tomado por el juez de la causa, suspendiendo la alzada por resultar inoficioso un pronunciamiento sobre el fondo. Se aplica el art. 12 del Tratado de Extradición Argentina-Paraguay (ley 25.302) y el art. 28 de la ley 24.767.

Señales para favorabilidad

Favorable para el requerido en cuanto su voluntad de consentir la extradición es aceptada y acelera el procedimiento. Desfavorable si se pretendía evitar la extradición, pues el consentimiento allana el camino. No relacionado para terceros ajenos al consentimiento. Mixto según la posición procesal (si se busca agilizar o impugnar la extradición).

Cita sugerida

Vallejos Villalba, Oscar Domingo s/ extradición, CSJN, 17/04/2018, FLP 058404/2016/CS001, ID AFA-CSJN-7431591, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7431591

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.