---
titulo: "Río Chico SA (TF 29758-A) c/ DGA s/"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 23/09/2014
fuero: Tributario  y  bancario
numero: "R. 867. XLVIII. REX"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7145901
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/rio-chico-sa-tf-29758-a-c-dga-s-35d94b14-5618-48bc-869b-b8033fc92739
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Río Chico SA (TF 29758-A) c/ DGA s/

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 23/09/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente**: R. 867. XLVIII. REX (y R. 874. XLVIII. queja)
- **Carátula**: Río Chico S.A. (TF 29758-A) c/ DGA
- **Tribunal**: CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha**: 23/09/2014
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Tributario - Bancario
- **Ámbito**: Nacional
- **Magistrados**: Lorenzetti, Maqueda, Fayt
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7145901

## Tags para análisis posterior
`materia: aduanero` `contingencia: multa e impugnación de tributos` `hechos clave: omisión de declarar mercadería en despacho de importación; giro previo de divisas declarado en SIM` `normas: art. 954 inc. a y c Código Aduanero; art. 959 inc. a Código Aduanero; ley 19.640 (área aduanera especial)` `doctrina: error excusable solo si es absolutamente notorio de la simple lectura del despacho; infracción del art. 954 inc. c requiere idoneidad para producir egreso de divisas distinto; giro previo declarado en SIM elimina idoneidad` `resultado: revoca multa (favorable a importador); confirma exención de tributos (favorable a importador)` `parte favorecida: Río Chico S.A. y despachante` `parte perjudicada: DGA` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Río Chico S.A. oficializó un despacho de importación (22/02/2011) declarando mercadería por €78.293,48. Se le asignó canal rojo. Al día siguiente, el importador informó que había omitido declarar dos grupos electrógenos a gas por U$S 500.000, amparados en factura VEC/310000197. La Aduana aplicó multa (art. 954 inc. a y c CA) y exigió tributos. El importador sostuvo que el error era excusable y que los giros al exterior se realizaron antes de la oficialización y fueron declarados en el sistema SIM.

## Cuestión jurídica
1. Si la inexactitud encuadra en el art. 954 inc. c CA (idoneidad para producir egreso de divisas distinto).
2. Si es aplicable la dispensa de sanción del art. 959 inc. a CA (error notorio de la simple lectura).
3. Si corresponde exigir tributos por mercadería ingresada en área aduanera especial (ley 19.640).

## Decisión y resultado
La CSJN:
- **Hace lugar a la queja**, declara procedente el recurso extraordinario de la actora y **revoca la sentencia apelada** en cuanto confirma la multa.
- **Desestima** el recurso del Fisco Nacional.
- **Costas** a la vencida (DGA).

Efecto: Río Chico S.A. y el despachante quedan exentos de la multa de $2.058.666,49 y no deben pagar tributos.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Error excusable (art. 959 inc. a)**: solo procede si la inexactitud es "absolutamente notoria" de la simple lectura del despacho, sin necesidad de cotejar documentación complementaria. No se aplica al caso porque la omisión solo se detecta confrontando el despacho con la factura.
2. **Infracción art. 954 inc. c**: requiere que la inexactitud sea "idónea" para producir un egreso de divisas distinto. Si el importador giró la totalidad de las divisas antes de oficializar y lo declaró en el sistema SIM, la inexactitud carece de idoneidad para producir el resultado previsto.
3. **Tributos en área aduanera especial (ley 19.640)**: la mercadería ingresada regularmente en el área especial está libre de impuestos; la pretensión de cobrar tributos fundada en la irregular introducción carece de causa legal.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el importador/despachante (multa revocada, tributos eximidos). **DESFAVORABLE** para la DGA (su recurso desestimado). Útil para casos donde se discuta la idoneidad de la inexactitud para configurar el art. 954 inc. c CA, especialmente si hubo giro previo de divisas declarado. No aplica si la inexactitud es notoria de la simple lectura del despacho.

## Cita sugerida
Río Chico S.A. (TF 29758-A) c/ DGA, CSJN, 23/09/2014, R. 867. XLVIII. REX, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7145901

## Cómo citar

Río Chico SA (TF 29758-A) c/ DGA s/, CSJN, 23/09/2014, R. 867. XLVIII. REX.