---
titulo: "Rios, Eliana Melisa c/ Transporte Echeverria S.r.l. y Otro s/Indemnizacion por Muerte"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 02/07/2019
fuero: Laboral
numero: "CSJ 001913/2017/RH001 Fallos: 342:1152"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7531221
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/rios-eliana-melisa-c-transporte-echeverria-s-r-l-y-otro-s-indemnizacion-por-80cecd58-ffad-4e8d-8e0e-5ef18585ed88
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Rios, Eliana Melisa c/ Transporte Echeverria S.r.l. y Otro s/Indemnizacion por Muerte

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 02/07/2019

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSJ 001913/2017/RH1 (Fallos: 342:1152)
- **Carátula:** RIOS, ELIANA MELISA c/ TRANSPORTE ECHEVERRIA S.R.L. Y OTRO s/INDEMNIZACION POR MUERTE
- **Tribunal:** CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 02/07/2019 | **Jurisdicción:** CABA | **Fuero:** LABORAL | **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** Rosenkrantz, Highton de Nolasco, Maqueda, Rosatti, Lorenzetti
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7531221

## Tags para análisis posterior
`materia:LABORAL` `contingencia:RESPONSABILIDAD CIVIL ART` `hechos clave:ACCIDENTE LABORAL MUERTE` `hechos clave:FALTA DE CAUSALIDAD` `hechos clave:INCUMPLIMIENTO OMISIVO ART` `normas:CCIVIL 1074` `normas:LRT 24557` `doctrina:ARBITRARIEDAD DE SENTENCIA` `resultado:ANULACIÓN Y REENVÍO` `parte favorecida:EXPERTA ART S.A.` `parte perjudicada:ACTORA (RIOS)` `fuente:CSJN`

## Hechos y conflicto
Accidente laboral fatal (16/08/2008): camionero invade carril contrario e impacta de frente. Causa penal no esclareció motivos. Actora (hijas) demanda reparación integral contra empleadora y ART (Experta ART S.A.). Condena solidaria por $1.567.698,63 fundada en art. 1074 CCiv (omisión de inspecciones y recomendaciones). ART cuestiona nexo causal entre omisión y siniestro.

## Cuestión jurídica
¿La confirmación de la condena a la ART sin analizar si sus omisiones guardaban relación causal adecuada con el accidente constituye arbitrariedad que viola defensa en juicio?

## Decisión y resultado
**CSJN hace lugar a la queja, declara procedente el recurso extraordinario y deja sin efecto la sentencia apelada.** Remite al tribunal de origen para nuevo pronunciamiento que analice el nexo causal entre las omisiones imputadas a la ART y el accidente. Costas por su orden.

## Doctrina / criterio relevante
1. La ART no está al margen del régimen de responsabilidad civil (Fallos 332:709; 334:573).
2. **Para imputar responsabilidad por omisión (art. 1074 CCiv) es necesario que la omisión sea determinante en la producción del daño.** Si no hay nexo causal adecuado, no procede la condena.
3. El tribunal provincial incurrió en arbitrariedad al omitir pronunciarse sobre el planteo dirimente de falta de causalidad, vulnerando el art. 18 CN (defensa en juicio).

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE a ART/empleadores demandados** cuando se cuestiona responsabilidad civil por omisiones sin nexo causal probado. **DESFAVORABLE a actores/ trabajadores** si la condena se funda solo en el incumplimiento formal de obligaciones (inspecciones/recomendaciones) sin acreditar que esa omisión fue determinante del accidente. La ratio exige análisis concreto de causalidad, no presunciones.

## Cita sugerida
CSJN, "Ríos, Eliana Melisa c/ Transporte Echeverría S.R.L. y otro s/ indemnización por muerte", 02/07/2019, CSJ 001913/2017/RH1 (Fallos: 342:1152). URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7531221

## Cómo citar

Rios, Eliana Melisa c/ Transporte Echeverria S.r.l. y Otro s/Indemnizacion por Muerte, CSJN, 02/07/2019, CSJ 001913/2017/RH001 Fallos: 342:1152.