Romagnoli, Gaston Luis y Otro s/Lesiones Culposas (art. 94 - 1° Parrafo) (CSJN, 17/03/2020)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: CSJ 000323/2019/CS001
Carátula: ROMAGNOLI, GASTON LUIS Y OTRO s/LESIONES CULPOSAS (ART. 94 - 1° PARRAFO)
Tribunal: CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación (Argentina)
Sala: Pleno
Fecha: 17/03/2020
Jurisdicción: C.A.B.A. (Competencia)
Fuero: COMPETENCIA - Penal
Ámbito: NACIONAL
Magistrados: Ricardo Luis Lorenzetti, Horacio Rosatti
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7583002

Tags para análisis posterior

competencia federal accidente ferroviario paso a nivel servicio público interjurisdiccional estorbo al tráfico lesiones culposas contienda negativa Línea Roca Quilmes CSJN 2020 favorable a la intervención federal

Hechos y conflicto

Accidente en un paso a nivel de Bernal (PBA). Un tren de la línea Roca (servicio interjurisdiccional La Plata - CABA) embistió a un vehículo particular. Ocupantes del vehículo resultaron lesionados. Se trabó contienda negativa de competencia entre el Juzgado de Garantías N°1 de Quilmes (provincial) y el Juzgado Federal de Quilmes. La querella y fiscalía provincial calificaron el hecho como estrago culposo y declinaron a favor del fuero federal. El juez federal rechazó la atribución por considerar que no afectaba la seguridad del Estado Nacional.

Cuestión jurídica

Determinar qué fuero (provincial o federal) es competente para investigar un accidente de tránsito en un paso a nivel ferroviario, cuando la formación debió detener su marcha y entorpeció el tráfico de un servicio de transporte público interjurisdiccional.

Decisión y resultado

La CSJN, remitiéndose al dictamen del Procurador General interino (Eduardo Casal), declaró competente al Juzgado Federal de Quilmes. Fallo favorable a la postura de la querella/fiscalía (parte acusadora).

Doctrina / criterio relevante

Si como consecuencia del accidente el servicio ferroviario interjurisdiccional (Línea Roca, La Plata - CABA) debió detener su marcha, el hecho tiene entidad suficiente para entorpecer el tráfico en una vía de comunicación por la cual se cumple un servicio de transporte público interjurisdiccional. Esto atrae la competencia federal (conf. Fallos 329:5364 y CSJ 225/2018).

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para quien sostenga la competencia federal en accidentes que afecten un servicio de transporte interjurisdiccional.
DESFAVORABLE para quien defienda la competencia provincial en el mismo supuesto.
MIXTO: no aplica.
NO RELACIONADO: si el accidente no afecta un servicio interjurisdiccional o no hubo entorpecimiento relevante al tráfico ferroviario.

Cita sugerida

CSJN, Romagnoli, Gastón Luis y otro s/lesiones culposas (art. 94 - 1° párrafo), CSJ 000323/2019/CS001, 17/03/2020. URL: [enlace].

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.