SANCHEZ DE OESTERHELD, ELSA SARA Y OTROS c/ Ediciones Record SA s/nulidad de marca
CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 10/07/2018
Datos de identificación y cita
- Número/Expediente: S. 142. XLVIII. REX Fallos: 341:774
- Carátula: SANCHEZ DE OESTERHELD, ELSA SARA Y OTROS c/ Ediciones Record SA s/nulidad de marca
- Tribunal: CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- Fecha: 10/07/2018
- Jurisdicción: C.A.B.A.
- Fuero: CIVIL - COMERCIAL - FEDERAL
- Magistrados: Horacio Rosatti, Elena Highton de Nolasco, Carlos Fernando Rosenkrantz (voto parcial)
- URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7464723
Tags para análisis posterior
Materia: Marcas, Propiedad Intelectual, Cosa Juzgada Contingencia: Nulidad de registro marcario, oposición a registro Hechos clave: Cesión nula de derechos de autor sobre "El Eternauta" (dictadura), cosa juzgada civil sobre titularidad, registros marcarios a nombre de demandada Normas: arts. 17 CN, 4° ley 22.362, 954 CC, 11.723 Doctrina: Interés legítimo amplio para registro marcario; cosa juzgada sustancial; conexidad entre derecho de autor y marca Resultado: Favorable a actores (herederos de Oesterheld y Solano López) Parte favorecida: Herederos de Oesterheld y Francisco Solano López Parte perjudicada: Ediciones Record S.A. Fuente: CSJN - AFA-CSJN-7464723
Hechos y conflicto
Los herederos de Héctor Oesterheld y el dibujante Solano López demandaron la nulidad de las marcas "El Eternauta" (registradas por Ediciones Record S.A.), el cese de uso y que se declaren infundadas las oposiciones de la demandada a sus solicitudes de registro. Fundaron su pretensión en una sentencia civil firme que declaró nula la cesión de derechos de autor realizada durante la última dictadura militar (art. 954 CC), determinando que la titularidad del guión correspondía a los herederos de Oesterheld.
La demandada sostuvo ser titular de los derechos de autor por una cesión anterior de Oesterheld a los señores Seijas, quienes luego se los vendieron.
Cuestión jurídica
Determinar si existe cosa juzgada respecto de la titularidad de los derechos de autor de "El Eternauta" y si ello incide sobre el interés legítimo para obtener el registro marcario.
Decisión y resultado
La CSJN hizo lugar al recurso extraordinario, revocó la sentencia y:
- Declaró la nulidad de los registros marcarios de Ediciones Record S.A. (marcas n° 1.686.993 y 1.765.499, clase 16)
- Declaró infundadas las oposiciones de la demandada a las solicitudes de registro de los actores (actas 2.225.727, 2.231.327, 2.231.328)
- Declaró fundada la oposición de los actores a la solicitud de registro de la demandada (acta 2.225.695, clase 38) Costas a la demandada vencida.
Doctrina / criterio relevante
Integración normativa: La ley de marcas (22.362) debe interpretarse sistemáticamente con la ley de propiedad intelectual (11.723). La noción de "interés legítimo" del art. 4° ley 22.362 es amplia y abarca derechos de autor.
Cosa juzgada sustancial: No requiere identidad formal de objeto; si un derecho fue afirmado o negado en un proceso, hay cosa juzgada aunque en el nuevo juicio se busque otra consecuencia del mismo derecho.
Titularidad de marca sobre nombre de obra/personaje: El derecho al registro marcario corresponde al autor; un tercero necesita autorización expresa del autor para registrar a su nombre.
Cosa juzgada como derecho de propiedad constitucional: Los derechos adquiridos por sentencia firme están protegidos por el art. 17 CN.
Señales para favorabilidad
- FAVORABLE para quien alega cosa juzgada civil sobre titularidad de derecho de autor como presupuesto para acción marcaria.
- FAVORABLE para quien busca nulidad de marcas registradas por tercero sin autorización del autor.
- FAVORABLE para quien pretende registrar marcas correspondientes a su obra intelectual.
- DESFAVORABLE para quien se opone al registro marcario de un autor basándose en una cesión previa no acreditada fehacientemente.
- DESFAVORABLE para el registrante de marcas que no puede demostrar autorización expresa del autor de la obra.
Cita sugerida
Sánchez de Oesterheld, Elsa Sara y otros c/ Ediciones Record S.A. s/nulidad de marca, CSJN, 10/07/2018, S. 142. XLVIII. REX (Fallos: 341:774). Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7464723
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
SANCHEZ DE OESTERHELD, ELSA SARA Y OTROS c/ Ediciones Record SA s/nulidad de marca, CSJN, 10/07/2018, S. 142. XLVIII. REX Fallos: 341:774.