Sociedad Italiana de Tiro al Blanco c/ Republica Italiana s/proceso de conocimiento
CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 05/11/2013
Datos de identificación y cita
- N° / Expediente: S. 991. XLVII. REX Fallos: 336:2144
- Carátula: Sociedad Italiana de Tiro al Blanco c/ República Italiana s/proceso de conocimiento
- Tribunal: CSJN
- Fecha: 05/11/2013
- Jurisdicción: C.A.B.A.
- Fuero: CIVIL
- Ámbito: NACIONAL
- Magistrados: Lorenzetti, Zaffaroni (firma parcial)
- URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7064821
Tags para análisis posterior
materia: inmunidad jurisdiccional Estado extranjero contingencia: nulidad hechos clave: legado, acto iure gestionis normas: ley 24.488, decreto-ley 1285/58 art. 24 inc. 1 doctrina: distinción iure imperii/gestionis resultado: parcialmente favorable a demandado en nulidad, desfavorable en inmunidad parte favorecida: actora (Sociedad Italiana de Tiro al Blanco) en inmunidad; demandada en nulidad procesal parte perjudicada: demandada en inmunidad; actora en nulidad fuente: CSJN
Hechos y conflicto
La Sociedad Italiana de Tiro al Blanco demanda a la República Italiana por el cumplimiento de un legado en favor del gobierno italiano. Italia plantea nulidad por falta de cumplimiento del art. 24 inc. 1 del decreto-ley 1285/58 (requerir conformidad diplomática previa) e inmunidad jurisdiccional.
Cuestión jurídica
Si corresponde declarar la nulidad del proceso por no haberse requerido previamente la conformidad del Estado demandado; y si, aun así, procede la inmunidad jurisdiccional.
Decisión y resultado
La CSJN declara parcialmente procedente el recurso extraordinario: declara la nulidad de todo lo actuado desde fs. 43 por no cumplirse el procedimiento previo, pero desestima el planteo de inmunidad de jurisdicción porque el legado es un acto iure gestionis que no afecta el normal desenvolvimiento de la embajada. Costas por su orden.
Doctrina / criterio relevante
- La ley 24.488 no derogó el art. 24 inc. 1 del decreto-ley 1285/58 (Fallos 328:2522). 2. Antes y después de la ley 24.488, la inmunidad no cubre actos iure gestionis (comerciales o privados) que no afecten el normal desenvolvimiento de la embajada (doctrina "Manauta" Fallos 317:1880). 3. La nulidad procesal no impide resolver la inmunidad cuando ambas partes ya litigaron.
Señales para favorabilidad
- Favorable para parte que demanda a un Estado extranjero por actos de gestión privada (legado, deudas comerciales, uso inmobiliario) → desestima inmunidad.
- Desfavorable para demandante si no cumplió el procedimiento previo del art. 24 inc. 1 → nulidad del proceso desde el inicio.
- Mixto: nulidad formal favorable al demandado, pero fondo favorable al actor.
Cita sugerida
CSJN, "Sociedad Italiana de Tiro al Blanco c/ República Italiana s/proceso de conocimiento", 05/11/2013, S. 991. XLVII. REX Fallos: 336:2144.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Sociedad Italiana de Tiro al Blanco c/ Republica Italiana s/proceso de conocimiento, CSJN, 05/11/2013, S. 991. XLVII. REX Fallos: 336:2144.