---
titulo: "Soiffer, Miguel y Otro c/ American Express Argentina SA y Otro s/Daños y Perjuicios"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal"
fecha: 11/06/2020
fuero: Competencia
numero: "CCF 003388/2019/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7582293
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/soiffer-miguel-y-otro-c-american-express-argentina-sa-y-otro-s-danos-y-6c4d2892-46c3-435e-8410-684d2f59b168
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Soiffer, Miguel y Otro c/ American Express Argentina SA y Otro s/Daños y Perjuicios

CCF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal · 11/06/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CCF 003388/2019/CS001
- **Carátula:** SOIFFER, MIGUEL Y OTRO c/ AMERICAN EXPRESS ARGENTINA SA Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS
- **Tribunal:** CSJN (Corte Suprema de Justicia de la Nación)
- **Fecha:** 11/06/2020
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** COMPETENCIA
- **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** Presidente Rosenkrantz; Vicepresidenta Highton de Nolasco; Lorenzetti, Maqueda, Rosatti
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7582293

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: conflicto negativo de competencia` `hechos clave: contrato de transporte aéreo, cancelación de pasajes, tarjeta de crédito` `normas: Código Aeronáutico, Código Civil y Comercial, resolución MEyOSP 1532/98` `doctrina: fuero federal atrae litigios sobre transporte aéreo comercial` `resultado: competencia del Juzgado Civil y Comercial Federal n° 4` `parte favorecida: actores (pretensión de radicación en fuero federal admitida)` `parte perjudicada: codemandadas (American Express AR SA e Iberia SA)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Actores demandaron daños y perjuicios contra American Express AR SA e Iberia SA por cancelar unilateralmente pasajes aéreos (Madrid-Tel Aviv) adquiridos vía web y pagados con tarjeta de crédito. Reprochan: cancelación del pago por supuesto fraude tras iniciar el vuelo, obligación de recomprar pasaje, bloqueo de cuenta de beneficios. Fundan en Código Civil y Comercial, Código Aeronáutico y res. MEyOSP 1532/98.

Se suscitó conflicto negativo de competencia entre el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Federal n° 4 y el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial n° 22, ambos declinaron intervenir.

## Cuestión jurídica
Determinar si la competencia corresponde al fuero federal (por tratarse de transporte aéreo comercial con preponderancia de normas aeronáuticas) o al fuero comercial ordinario.

## Decisión y resultado
Por mayoría (Rosenkrantz, Highton de Nolasco, Maqueda; con voto en disidencia de Lorenzetti y Rosatti), la CSJN declaró competente al **Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Federal n° 4**, remitiéndole las actuaciones.

## Doctrina / criterio relevante
Corresponde al **fuero federal** el juzgamiento de asuntos vinculados principalmente con el **servicio de transporte aéreo comercial** (traslado en aeronave de personas o cosas de un aeródromo a otro, sujeto al Código Aeronáutico, su reglamentación y disposiciones operativas). Se cita doctrina de Fallos: 330:628, 340:406, y precedentes "Civelli" y "Zulaica".

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para actores que pretendan radicar en fuero federal demandas contra líneas aéreas por incumplimiento de contrato de transporte aéreo y daños conexos (cancelación, bloqueo de cuentas, etc.).
- **DESFAVORABLE** para demandadas que busquen tramitar en fuero ordinario (comercial) para evitar especialidad aeronáutica.
- **MIXTO**: fallo exclusivamente sobre competencia; no prejuzga sobre el fondo de la responsabilidad.
- **NO RELACIONADO** si el caso no involucra transporte aéreo comercial o si la pretensión no se funda predominantemente en normas aeronáuticas.

## Cita sugerida
**SOIFFER, MIGUEL Y OTRO c/ AMERICAN EXPRESS ARGENTINA SA Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS**, CSJN, 11/06/2020, CCF 003388/2019/CS001, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7582293

## Cómo citar

Soiffer, Miguel y Otro c/ American Express Argentina SA y Otro s/Daños y Perjuicios, CSJN, 11/06/2020, CCF 003388/2019/CS001.