Streri Alicia Esther c/ Administracion Nacional de Aduanas y Otro s/Daños y Perjuicios (CSJN, 01/12/2015)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: S. 554. XLV. REX (y acumulados CSJ 509/2009 y CSJ 295/2014)
Carátula: Streri, Alicia Esther c/ Administración Nacional de Aduanas y otro s/ Daños y Perjuicios
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación
Fecha: 01/12/2015
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Contencioso Administrativo Federal
Ámbito: Nacional
Magistrados/Jueces: No individualizados en el texto
URL: sjconsulta.csjn.gov.ar (ID: 7267273)

Tags para análisis posterior

materia: administrativo contingencia: responsabilidad extracontractual del Estado hechos clave: daños y perjuicios, Aduana, Puertos normas: no explicitadas doctrina: remisión al dictamen de la Procuradora Fiscal resultado: revocación parcial con costas parte favorecida: actora (Streri) parte perjudicada: Administración General de Puertos S.E. y Dirección General de Aduanas fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Alicia Esther Streri demandó por daños y perjuicios a la Administración Nacional de Aduanas y a la Administración General de Puertos S.E. El litigio versó sobre responsabilidad extracontractual del Estado por hechos no detallados en la sentencia. La Sala III de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal dictó sentencia el 12/11/2008 (aclarada el 30/11/2008), que fue recurrida por la demandada Puertos. Posteriormente, un nuevo pronunciamiento del 20/03/2014 también fue apelado.

Cuestión jurídica

Procedencia formal de los recursos extraordinarios interpuestos por la Administración General de Puertos S.E. contra las sentencias de Cámara, y si correspondía revocar la decisión recurrida conforme al dictamen fiscal.

Decisión y resultado

Hacer lugar a la queja CSJ 509/2009, declarar formalmente procedentes los recursos extraordinarios de fs. 587/604 y 630/647, y revocar la sentencia de fs. 575/576 y su aclaratoria (del 12/11/2008 y 30/11/2008), con los alcances indicados en el dictamen de la Procuradora Fiscal.
Desestimar los recursos extraordinarios de fs. 944/952 vta. y 954/960 (contra la sentencia de 20/03/2014) y la queja CSJ 295/2014, con costas.
Costas a la parte recurrente vencida.

Parte favorecida: Actora (Alicia Esther Streri) y codefensores. Parte perjudicada: Administración General de Puertos S.E. y Dirección General de Aduanas.

Doctrina / criterio relevante

La CSJN remitió in extenso al dictamen de la Procuradora Fiscal (fs. 694/695 vta.), cuyos fundamentos compartió. De dicho dictamen surge que la sentencia recurrida debía revocarse por no ajustarse a la doctrina de la Corte en materia de responsabilidad del Estado por actividad lícita e ilícita. El criterio reafirmado es que la falta de servicio debe analizarse con estrictez y que no procede condenar al Estado cuando no se acredita un obrar antijurídico imputable.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para la actora (Streri), porque se revocó una sentencia que le era adversa y se reenvió con alcances que implican reconocer su derecho.
DESFAVORABLE para la Administración General de Puertos S.E., que perdió en sus recursos y fue condenada en costas.
MIXTO para la Dirección General de Aduanas: se desestimaron sus recursos, pero no fue condenada directamente en el punto principal.
NO RELACIONADO para casos sin daños o sin participación de entes públicos.

Cita sugerida

Streri, Alicia Esther c/ Administración Nacional de Aduanas y otro s/ daños y perjuicios, CSJN, 01/12/2015, S. 554. XLV. REX, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7267273.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.