---
titulo: "Suarez, Melanie Danise c/ Pogonza Castronuovi, Nahuel Alejandro y Otro/a s/Daños y Perjuicios Autom. c/Les. o Muerte (exc. Estado)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 06/09/2023
fuero: Competencia
numero: "CSJ 002558/2021/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7870251
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/suarez-melanie-danise-c-pogonza-castronuovi-nahuel-alejandro-y-otro-a-s-danos-y-ab8e8acb-9cf0-41e8-9f68-94c0a6949a58
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Suarez, Melanie Danise c/ Pogonza Castronuovi, Nahuel Alejandro y Otro/a s/Daños y Perjuicios Autom. c/Les. o Muerte (exc. Estado)

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 06/09/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSJ 002558/2021/CS001
- **Carátula:** SUAREZ, MELANIE DANISE c/ POGONZA CASTRONUOVI, NAHUEL ALEJANDRO Y OTRO/A s/DAÑOS Y PERJUICIOS AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC. ESTADO)
- **Tribunal:** CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 6/09/2023
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** COMPETENCIA
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti
- **URL:** sjconsulta.csjn.gov.ar (ID: 7870251)

## Tags para análisis posterior
`competencia`, `accidente de tránsito`, `conexidad`, `acumulación de procesos`, `riesgo de fallos contradictorios`, `juzgado nacional civil`, `juzgado provincial`, `art. 24 inc. 7 dec.-ley 1285/58`, `doctrina CSJN`, `resultado favorable a conexidad`, `parte favorecida: actora y fuero nacional`, `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Accidente vial el 25/07/2017 en Grand Bourg (Pcia. Bs. As.): motocicleta conducida por Suárez (actora) con acompañante Schmieder embestida por otra moto. Suárez demanda daños al conductor y citada en garantía ante juzgado provincial. Schmieder ya tramitaba juicio conexo por el mismo hecho ante Juzgado Nacional Civil n° 36 (notificado 3/07/2018). Conflicto negativo de competencia: juez provincial declina por conexidad; juez nacional rechaza acumulación por estado avanzado (alegatos presentados).

## Cuestión jurídica
¿Qué tribunal es competente para entender en el reclamo, considerando la conexidad con el pleito previo radicado en el fuero nacional?

## Decisión y resultado
La CSJN declara competente al **Juzgado Nacional en lo Civil n° 36**, ordenando remitir las actuaciones a ese tribunal, sin acumularlas al proceso más avanzado. **Parte favorecida:** la actora y el fuero nacional (se unifica radicación). **Parte perjudicada:** el juzgado provincial (pierde competencia).

## Doctrina / criterio relevante
- Para evitar fallos contradictorios, procesos conexos por mismo hecho (aunque sin triple identidad del art. 188 CPCCN) deben tramitar ante un único tribunal (doctrina Fallos 326:1920 “Jerez”; 340:815 “Brusco”; Comp. CIV 91528/2015 “Abiricha”).
- Aunque los juicios estén en distintas etapas (uno próximo a sentencia, otro en prueba), corresponde radicar el menos avanzado ante el fuero que previno, sin acumular, para sortear el riesgo de sentencias contradictorias (Fallos 325:1954 “Rodríguez”; 328:858 “Silva”).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la parte que busque unificar radicación de causas conexas por mismo accidente, especialmente si existe un pleito previo en el fuero nacional.
- **DESFAVORABLE** para la parte que intente mantener la competencia provincial o diluir la conexidad.
- **MIXTO** si la parte se beneficia de la radicación unificada pero perjudica por no acumulación (juicio separado).

## Cita sugerida
CSJN, “Suárez, Melanie Danise c/ Pogonza Castronuovi, Nahuel Alejandro y otro/a s/ daños y perjuicios autom. c/ les. o muerte (exc. Estado)”, 06/09/2023, CSJ 002558/2021/CS001, ID 7870251.

## Cómo citar

Suarez, Melanie Danise c/ Pogonza Castronuovi, Nahuel Alejandro y Otro/a s/Daños y Perjuicios Autom. c/Les. o Muerte (exc. Estado), CSJN, 06/09/2023, CSJ 002558/2021/CS001.