---
titulo: "Tabacalera Sarandi SA c/ En-afip-dgi s/Proceso de Conocimiento"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal"
fecha: 25/06/2025
fuero: Tributario  y  bancario
numero: "CAF 008093/2018/CS001 Fallos: 348:569"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8112981
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/tabacalera-sarandi-sa-c-en-afip-dgi-s-proceso-de-conocimiento-c8d3c27b-9af6-427c-8d25-39e64da4f882
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Tabacalera Sarandi SA c/ En-afip-dgi s/Proceso de Conocimiento

CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal · 25/06/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Expediente:** CAF 008093/2018/CS001 (Fallos: 348:569)
- **Carátula:** Tabacalera Sarandí SA c/ EN-AFIP-DGI s/PROCESO DE CONOCIMIENTO
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 25/06/2025
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** TRIBUTARIO - BANCARIO (ámbito nacional)
- **Magistrados:** Rosatti, Maqueda, Llorens, Boldú
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8112981

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Procesal (recusación/excusación)
- **Contingencia:** Incidente de recusación con causa y excusación de jueces
- **Hechos clave:** Extemporaneidad; falta de fundamentación; prejuzgamiento no configurado
- **Normas:** CPCCN arts. 17 incs. 7° y 9°, 18, 21 y 30; ley 48 art. 14
- **Doctrina:** Interpretación restrictiva de la recusación; extemporaneidad; inexistencia de prejuzgamiento por intervención cautelar
- **Resultado:** Rechazo de recusaciones y excusación
- **Parte favorecida:** CSJN (se mantiene integración del tribunal)
- **Parte perjudicada:** Tabacalera Sarandí S.A. (recusante)
- **Fuente:** CSJN

## Hechos y conflicto
Tabacalera Sarandí SA recusó al juez Rosatti (11/06/2024) y al conjuez Llorens (12/06/2025) invocando prejuzgamiento y enemistad manifiesta. También el juez Boldú se excusó por decoro/delicadeza. La recusación contra Rosatti se fundó en artículos periodísticos y en resoluciones previas sobre cautelares. La actora no había interpuesto recurso extraordinario porque la sentencia de Cámara (31/10/2023) le fue favorable.

## Cuestión jurídica
Determinar si las recusaciones y excusaciones eran admisibles conforme al CPCCN y doctrina de la CSJN.

## Decisión y resultado
- **Rechazar *in limine*** las recusaciones contra Rosatti y Llorens por extemporáneas y falta de fundamentación mínima (art. 21 CPCCN).
- **Desestimar** la excusación del juez Boldú por no reunir los requisitos de gravedad del art. 30 CPCCN.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Recusación con causa** es excepcional y de interpretación restrictiva (Fallos 319:758; 326:1512). En CSJN, su admisión debe ser particularmente restrictiva para no afectar el juez natural (art. 18 CN).
2. **Extemporaneidad**: La oportunidad para recusar es al interponer o contestar el recurso extraordinario federal (Fallos 329:5136; 340:188). Planteada fuera de dicho plazo, es inadmisible.
3. **Prejuzgamiento**: Decidir medidas cautelares no configura prejuzgamiento (Fallos 311:578; 346:486).
4. **Excusación por delicadeza**: Debe acreditarse entidad suficiente que afecte la imparcialidad; su rechazo no causa privación de justicia (Fallos 345:1336; 326:349).

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para la parte que recusa sin fundamento serio o fuera de plazo.
- **Favorable** para la parte que defiende la competencia del juez natural y la estabilidad del tribunal.
- **No relacionado** con el fondo tributario del pleito principal (solo resuelve incidente procesal).

## Cita sugerida
CSJN, "Tabacalera Sarandí SA c/ EN-AFIP-DGI s/ proceso de conocimiento", 25/06/2025, CAF 008093/2018/CS001 (Fallos: 348:569), disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8112981.

## Cómo citar

Tabacalera Sarandi SA c/ En-afip-dgi s/Proceso de Conocimiento, CSJN, 25/06/2025, CAF 008093/2018/CS001 Fallos: 348:569.