Telecom Argentina SA c/ Silva, Luis Carlos s/Exhorto (CSJN, 23/08/2022)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: CIV 079072/2019/CS001
Carátula: TELECOM ARGENTINA SA c/ SILVA, LUIS CARLOS s/EXHORTO
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Fecha: 23/08/2022
Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: Competencia | Ámbito: Nacional
Magistrados: Rosatti, Maqueda, Lorenzetti
ID fuente: AFA-CSJN-7759421 | URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7759421

Tags para análisis posterior

competencia exhorto derecho común contrato de consumo servicio telefonía móvil cobro de pesos competencia civil ordinaria justicia federal excluida doctrina José Mármol fuero civil nacional materia contractual

Hechos y conflicto

Juzgado Civil y Comercial N° 3 de Misiones (segunda circunscripción) libra exhorto a CABA para designar perito informático en casa matriz de Telecom Argentina S.A., en juicio por facturas impagas de telefonía móvil contra un cliente. Discrepan sobre competencia el Juzgado Nacional en lo Civil N° 49 (ordinario) y el Juzgado Nacional en lo Civil y Comercial Federal N° 1 (federal). La actora es Telecom Personal S.A. (telefonía móvil).

Cuestión jurídica

¿Qué fuero (ordinario civil o federal) es competente para tramitar el exhorto librado por un juzgado provincial de derecho común, en el marco de un juicio por incumplimiento contractual de un servicio de telefonía móvil?

Decisión y resultado

La CSJN declara competente al Juzgado Nacional en lo Civil N° 49 (fuero ordinario). Parte favorecida: Telecom Argentina S.A. (actor), al mantener la tramitación en sede civil común. Parte perjudicada: la justicia federal, excluida.

Doctrina / criterio relevante

En exhortos, rige la identidad o analogía de competencia material entre exhortante y exhortado (Fallos 328:1986).
El objeto del juicio no excede el derecho común: alegado incumplimiento de un contrato de consumo entre particulares (servicio de telefonía móvil).
Aunque el servicio sea prestado por una empresa de telecomunicaciones, el conflicto es de derecho privado (cobro de facturas), no federal.
Se aplica la doctrina «José Mármol 824» (Fallos 341:611) para dirimir conflictos entre magistrados nacionales ordinarios y federales con asiento en CABA.

Señales para favorabilidad

Favorable para quien litigue en fuero civil ordinario por cobro de sumas dinerarias derivadas de contratos de consumo (telefonía móvil, servicios públicos privatizados no regulatorios).
Desfavorable para quien pretenda radicar la competencia en fuero federal bajo el argumento de que el prestador es una empresa de telecomunicaciones.
Mixto/neutral si el caso involucra cuestiones regulatorias, interjurisdiccionales o daños masivos.
Si el exhorto es librado por juzgado de derecho común, el exhortado debe ser de análoga competencia.

Cita sugerida

«TELECOM ARGENTINA SA c/ SILVA, LUIS CARLOS s/EXHORTO», CSJN, 23/08/2022, CIV 079072/2019/CS001, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7759421.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.