---
titulo: "Teyma Abengoa S.A. y Otro c/ Santa Fe, Provincia de y Otro s/Accion Declarativa de Certeza"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 04/02/2021
fuero: Competencia
numero: "CSJ 4443/2015"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7641741
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/teyma-abengoa-s-a-y-otro-c-santa-fe-provincia-de-y-otro-s-accion-declarativa-de-516cb3ac-273e-4105-acbe-e80fa4f8cc9e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Teyma Abengoa S.A. y Otro c/ Santa Fe, Provincia de y Otro s/Accion Declarativa de Certeza

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 04/02/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSJ 4443/2015
- **Carátula:** TEYMA ABENGOA S.A. Y OTRO c/ SANTA FE, PROVINCIA DE Y OTRO s/ACCION DECLARATIVA DE CERTEZA
- **Tribunal:** CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 04/02/2021
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** No individualizados en el texto
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7641741

## Tags para análisis posterior
`competencia originaria`, `incompetencia`, `ley previsional provincial`, `Santa Fe`, `acción declarativa de certeza`, `precedente Gandola`, `arts. 116-117 CN`, `doctrina de la competencia exclusiva`, `inhibitoria de oficio`, `ratio: remisión a justicia local para interpretación de ley local`

## Hechos y conflicto
Teyma Abengoa S.A. y Roberto del Piero promovieron acción declarativa de certeza contra la Provincia de Santa Fe y la Caja de Previsión Social de los Profesionales de la Ingeniería de Santa Fe (2da. Circunscripción), cuestionando los alcances de la ley previsional provincial N° 11089. La CSJN había admitido inicialmente la competencia originaria (fs. 179/181), pero luego reexaminó de oficio su competencia a la luz del precedente "Gandola".

## Cuestión jurídica
Determinar si la CSJN tiene competencia originaria (art. 117 CN) para conocer de una acción declarativa de certeza que involucra la interpretación de una ley previsional provincial, o si corresponde que la cuestión sea examinada en primer término por las autoridades judiciales de la provincia.

## Decisión y resultado
**Resultado:** La CSJN se declara incompetente para seguir entendiendo en la causa y remite las actuaciones a la Corte Suprema de Justicia de la Provincia de Santa Fe para que decida el tribunal competente según las disposiciones locales.
**Parte favorecida:** Provincia de Santa Fe y Caja de Previsión (demandadas), al mantenerse la competencia local.
**Parte perjudicada:** Teyma Abengoa S.A. y Roberto del Piero (actores), al no obtener la competencia originaria federal.

## Doctrina / criterio relevante
- La competencia originaria de la CSJN es exclusiva e insusceptible de extenderse por persona ni poder alguno (Fallos: 271:145; 280:176; 302:63).
- El Tribunal puede inhibirse de oficio en cualquier estado de la causa, incluso si ya había tramitado (Fallos: 109:65; 249:165; 339:1195).
- Cuando la controversia remite necesariamente a determinar los alcances de una ley provincial (en el caso, la ley previsional 11089), la afectación de derechos debe ser examinada en primer término por las autoridades de la provincia.
- La incompetencia originaria determina la remisión a la justicia local (Fallos: 294:25; 305:2001; 307:852; "Alegre" CSJ 1367/2016).

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para quien busque radicar una acción declarativa de certeza contra una provincia o ente local en la CSJN por competencia originaria, si el fondo del asunto requiere interpretar una ley provincial.
- **FAVORABLE** para la provincia o ente local demandado, al reafirmar que la cuestión debe dirimirse ante la justicia local.
- **MIXTO:** útil como precedente para argumentar que la CSJN se inhibe cuando el núcleo del conflicto es la hermenéutica de una norma local.

## Cita sugerida
**TEYMA ABENGOA S.A. Y OTRO c/ SANTA FE, PROVINCIA DE Y OTRO s/ACCIÓN DECLARATIVA DE CERTEZA**, CSJN, 04/02/2021, CSJ 4443/2015, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7641741

## Cómo citar

Teyma Abengoa S.A. y Otro c/ Santa Fe, Provincia de y Otro s/Accion Declarativa de Certeza, CSJN, 04/02/2021, CSJ 4443/2015.