---
titulo: "Tobares, Rodrigo Emanuel s/Violacion Leyes Policia Sanitaria Animal"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 22/10/2020
fuero: Competencia
numero: "CSJ 000023/2019/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7610581
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/tobares-rodrigo-emanuel-s-violacion-leyes-policia-sanitaria-animal-4bbf22ce-be85-4a88-a142-75899eb5805a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Tobares, Rodrigo Emanuel s/Violacion Leyes Policia Sanitaria Animal

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 22/10/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente:** CSJ 000023/2019/CS001
- **Carátula:** TOBARES, RODRIGO EMANUEL s/VIOLACION LEYES POLICIA SANITARIA ANIMAL
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Sala:** Plenario
- **Fecha:** 22/10/2020
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Rosenkrantz, Highton, Maqueda, Lorenzetti, Rosatti
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7610581

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: contienda negativa de competencia` `hechos clave: triquinosis, faena cerdos infectados, brote zoonótico, peligro epizoótico` `normas: ley 3959, art. 33 ley 3959, art. 206 CP, Resolución SENASA 555/2006` `doctrina: función federal de policía sanitaria animal, carácter federal de ley 3959` `resultado: competencia federal` `parte favorecida: Juzgado Federal n°1 Bahía Blanca` `parte perjudicada: Juzgado de Garantías n°1 Bahía Blanca` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Brote de triquinosis por faena de cerdos infectados en predio propiedad de Tobares. Al menos 5 personas contrajeron la enfermedad. Justicia provincial (Juzgado Garantías n°1 Bahía Blanca) allanó, incautó productos y calificó los hechos en art. 206 CP y ley 3959 (policía sanitaria animal). Declinó competencia a favor de justicia federal (art. 33 ley 3959). Juzgado Federal n°1 rechazó por considerar que en Bs. As. rige ley local 6703. La justicia provincial insistió por peligro de propagación extraprovincial (carácter epizoótico).

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero (provincial o federal) es competente para investigar infracciones a la ley 3959 cuando existe peligro de propagación interjurisdiccional de una enfermedad infectocontagiosa animal (triquinosis).

## Decisión y resultado
La CSJN, por remisión al dictamen del Procurador General interino, declara competente al **Juzgado Federal n°1 de Bahía Blanca**. Remite las actuaciones a esa sede.

## Doctrina / criterio relevante
- La ley 3959 (policía sanitaria animal) tiene **carácter federal** por la función de poder de policía de sanidad animal que ejerce la Nación, a través del SENASA.
- El art. 33 de dicha ley atribuye competencia a la justicia federal.
- Cuando la enfermedad asume carácter **epizoótico** con peligro de propagarse fuera de los límites provinciales, corresponde el fuero federal (cita Fallos 318:137 y 202:164).
- La existencia de **daños a la salud humana** (5 personas con triquinosis) refuerza la gravedad y el interés federal.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para quien invoque competencia federal en causas por infracciones sanitarias con impacto interjurisdiccional. **Desfavorable** para quien postule competencia provincial. **Útil** como precedente para discutir fuero en delitos contra la salud animal/pública con peligro de propagación. No resuelve fondo penal, solo competencia.

## Cita sugerida
CSJN, "Tobares, Rodrigo Emanuel s/violación leyes policía sanitaria animal", 22/10/2020, CSJ 000023/2019/CS001, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7610581

## Cómo citar

Tobares, Rodrigo Emanuel s/Violacion Leyes Policia Sanitaria Animal, CSJN, 22/10/2020, CSJ 000023/2019/CS001.