Toyota Argentina S.A. c/ Cordoba, Provincia de s/Accion Declarativa de Certeza

Datos de identificación y cita

• Expediente: CSJ 1964/2016 (ORIGINARIO)
• Carátula: Toyota Argentina S.A. c/ Córdoba, Provincia de s/ acción declarativa de certeza
• Tribunal: CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
• Fecha: 26/08/2021
• Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: Originarios | Ámbito: Nacional
• Magistrados: No individualizados (fallo unipersonal de trámite)
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7688701

Tags para análisis posterior

medida cautelar, responsables solidarios, acción declarativa de certeza, extensión de efectos, Toyota, Provincia de Córdoba, CSJN, 2021

Hechos y conflicto

Toyota Argentina S.A. promovió acción declarativa de certeza contra la Provincia de Córdoba. En 2017 se dictó medida cautelar a su favor. Luego, Toyota solicitó extender esa cautelar a sus responsables solidarios (personas físicas: Daniel Herrero, Stephen St. Angelo Jr., Takeshi Yamakawa, Hitoshi Takahashi, Gustavo Salinas, Masashi Asakura, Mashiro Inoue, Mariano Barriola e Ichiro Ota) ante la eventual ejecución contra ellos.

Cuestión jurídica

Si procede extender los efectos de una medida cautelar ya dictada a los responsables solidarios de la parte actora, ante la amenaza de ejecución fiscal contra ellos.

Decisión y resultado

Resultado: Favorable a la actora (Toyota) y a sus responsables solidarios. La CSJN admite el pedido y extiende el alcance de la cautelar (fs. 68/69) también respecto de los responsables solidarios enumerados.

Doctrina / criterio relevante

• Las cautelares no deben obstaculizar los trámites administrativos que el Estado provincial considere derecho a realizar para ejecutar el crédito si la pretensión es rechazada (cita Fallos 327:5984).
• Sin embargo, ante la eventual alternativa de ejecución contra responsables solidarios, corresponde extender la cautelar a ellos.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para la parte que solicita extensión de cautelar (actora y sus responsables solidarios).
• DESFAVORABLE para la parte demandada (Provincia de Córdoba), pues se le impide ejecutar contra esos solidarios mientras dure la cautelar.
• MIXTO no, es un resultado claro a favor del peticionante.
• Útil para análogas fácticas donde se discuta extensión de medidas cautelares a terceros vinculados (socios, directivos, garantes) en procesos contra el Estado provincial.

Cita sugerida

Toyota Argentina S.A. c/ Córdoba, Provincia de s/ acción declarativa de certeza, CSJN, CSJ 1964/2016, 26/08/2021. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7688701.