---
titulo: "Transportadora de Energia SA c/ Direccion General Impositiva s/Recurso Directo de Organismo Externo"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal"
fecha: 21/08/2025
fuero: Honorarios
numero: "CAF 039109/2014/HO001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8134471
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/transportadora-de-energia-sa-c-direccion-general-impositiva-s-recurso-directo-de-c3e50a2b-9742-4a0b-bb5d-34476da9593f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Transportadora de Energia SA c/ Direccion General Impositiva s/Recurso Directo de Organismo Externo

CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal · 21/08/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CAF 039109/2014/HO001 (acumulado CAF 39109/2014/3/RH2)
- **Carátula:** TRANSPORTADORA DE ENERGIA SA c/ DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 21/08/2025
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero:** Honorarios
- **Fuente/URL:** sjconsulta.csjn.gov.ar (ID: AFA-CSJN-8134471)

## Tags para análisis posterior
`materia: honorarios` `contingencia: regulación de honorarios` `hechos clave: recurso extraordinario, recurso de queja` `normas: ley 21.839 arts. 6, 7, 9; ley 24.432 art. 13` `doctrina: aplicación de aranceles` `resultado: fijación de montos` `parte favorecida: profesionales abogados` `parte perjudicada: no surge` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Se regulan honorarios de los letrados intervinientes por la interposición de un recurso extraordinario (09/03/2015) y un recurso de queja (26/05/2015) en el marco de un recurso directo de organismo externo entre Transportadora de Energía S.A. y la Dirección General Impositiva.

## Cuestión jurídica
Determinación de los honorarios profesionales correspondientes a las labores desarrolladas en los recursos mencionados, conforme las leyes arancelarias vigentes.

## Decisión y resultado
La CSJN reguló:
- Por el recurso extraordinario: Dr. Juan Manuel Soria: $1.045.000; Dr. Cristian E. Rosso Alba: $2.865.000.
- Por el recurso de queja: Dres. Augusto César Belluscio y Cristian E. Rosso Alba (en conjunto): $473.000; Dr. Juan Manuel Soria: $178.734.
No incluye IVA.

## Doctrina / criterio relevante
Plantea que los honorarios se fijan conforme los arts. 6°, incs. a, b, c y d; 7°, 9° y conc. de la ley 21.839 y el art. 13 de la ley 24.432. El art. 6° de la ley 21.839 no contempla retribución específica por la tarea en recursos de queja.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para los abogados cuyos honorarios fueron regulados en los montos indicados.
- **Desfavorable** para la parte eventualmente condenada en costas (no surge del fallo quién es).
- **Neutro/Mixto** si se cuestiona la cuantía o la base regulatoria, ya que el fallo se limita a fijar montos sin discutir el fondo.

## Cita sugerida
*Transportadora de Energía S.A. c/ Dirección General Impositiva s/ recurso directo de organismo externo*, CSJN, 21/08/2025, CAF 039109/2014/HO001, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8134471

## Cómo citar

Transportadora de Energia SA c/ Direccion General Impositiva s/Recurso Directo de Organismo Externo, CSJN, 21/08/2025, CAF 039109/2014/HO001.