---
titulo: "Trenes de Buenos Aires S.A. c/ ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS - D.G.I. s/impugnación de deuda"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 16/06/2015
fuero: Previsional
numero: "T. 57. XLVIII. RHE"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7227511
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/trenes-de-buenos-aires-s-a-c-administracion-federal-de-ingresos-publicos-d-g-i-s-3d4a7f5b-eee9-4eb7-8535-1fb5e9a2e000
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Trenes de Buenos Aires S.A. c/ ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS - D.G.I. s/impugnación de deuda

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 16/06/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** T. 57. XLVIII. RHE
- **Carátula:** Trenes de Buenos Aires S.A. c/ ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS - D.G.I. s/impugnación de deuda
- **Tribunal:** CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 16/06/2015
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Previsional
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Lorenzetti, Fayt
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7227511

## Tags para análisis posterior
`materia: previsional` `contingencia: recurso ordinario` `hechos clave: deuda contribuciones patronales, interés económico del Estado` `normas: art. 24 inc. 6° ap. a) dec.-ley 1285/58, art. 254 CPCCN, art. 256 CPCCN, art. 14 ley 48` `doctrina: procedencia recurso ordinario por interés fiscal comprometido` `resultado: favorable al contribuyente (procesal)` `parte favorecida: Trenes de Buenos Aires S.A.` `parte perjudicada: AFIP-DGI` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
La AFIP determinó una deuda contra Trenes de Buenos Aires S.A. por diferencias de contribuciones patronales ($8.004.474,55), más intereses y multa. La Sala II de la Cámara Federal de la Seguridad Social confirmó la resolución administrativa, impuso costas en el orden causado y ordenó pagar tasa judicial. La actora interpuso recurso ordinario (art. 24 inc. 6° ap. a) dec.-ley 1285/58) y extraordinario federal. La Cámara denegó ambos; el ordinario por considerar que no estaba comprometido el interés del Estado. La actora recurrió en queja.

## Cuestión jurídica
Procedencia del recurso ordinario de apelación cuando el pleito involucra deudas fiscales cuyo ingreso impacta en el financiamiento del sistema de Seguridad Social, y el Estado resulta vencedor en costas en el orden causado.

## Decisión y resultado
La Corte Suprema **hizo lugar a la queja** y declaró mal denegado el recurso ordinario interpuesto por la actora. Ordenó agregar la queja al principal y poner los autos en Secretaría para lo dispuesto en el art. 280, 2° párrafo, CPCCN.

## Doctrina / criterio relevante
Para la procedencia del recurso ordinario de apelación (art. 24 inc. 6° ap. a) dec.-ley 1285/58) ante la CSJN en causas donde la Nación es parte, **basta que esté comprometido un interés económico del Estado**, aunque las costas se hayan impuesto en el orden causado. El interés existe si el fallo adverso al Fisco implica pérdida de fondos destinados a la Seguridad Social.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al contribuyente** (procesalmente): el fallo le permite acceder a la instancia ordinaria de la CSJN, que había sido denegada.
- **Ratio útil para litigios tributarios/previsionales:** si el Fisco es parte y el monto discutido supera el mínimo legal, el recurso ordinario procede aunque las costas no se impongan a la actora, siempre que haya interés económico del Estado.
- **Desfavorable para la AFIP:** la CSJN rechazó el criterio restrictivo de la Cámara sobre el requisito del interés estatal.

## Cita sugerida
*Trenes de Buenos Aires S.A. c/ ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS - D.G.I. s/impugnación de deuda*, CSJN, 16/06/2015, T. 57. XLVIII. RHE, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7227511.

## Cómo citar

Trenes de Buenos Aires S.A. c/ ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS - D.G.I. s/impugnación de deuda, CSJN, 16/06/2015, T. 57. XLVIII. RHE.