Argus FallosArgus Fallos
CSJNCompetencia

Tubio, Oscar c/ Asociacion Civil Club Atletico Boca Juniors y Otro s/Daños y Perjuicios

CIV - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil · 20/08/2024

Resumen

Datos de identificación y cita

Tags para análisis posterior

  • Materia: Competencia – Propiedad Intelectual – Marcas – Conflicto de competencia
  • Contingencia: Contienda positiva de competencia entre fuero civil y fuero civil y comercial federal
  • Hechos clave: Diseño de estrellas en camiseta de Boca Juniors; reclamo por uso no autorizado; invocación de Ley 11.723; futura acción de nulidad marcaria
  • Normas citadas: Ley 11.723 (Propiedad Intelectual); Ley 22.362 (Marcas y Designaciones); Dec. Ley 1285/58 arts. 24 inc. 7 y 43 inc. b; CCyC arts. 1710, 1738, 1740
  • Doctrina: Para resolver competencia, debe estarse a los hechos de la demanda, al derecho invocado y a la naturaleza de la relación jurídica (Fallos: 344:3543); la materia de propiedad intelectual (Ley 11.723) corresponde a la justicia civil, salvo que el objeto principal sea marcario
  • Resultado: Competencia del Juzgado Nacional en lo Civil N° 6
  • Parte favorecida: Actor (Oscar Tubio) en cuanto a mantener fuero civil
  • Parte perjudicada: Demandados (Boca Juniors y Adidas) que pretendían fuero federal
  • Fuente: CSJN – ID 7974261

Hechos y conflicto

Oscar Tubio demandó a Boca Juniors y a Adidas Argentina S.A. reclamando: (a) cese del uso no autorizado de un diseño de su autoría (4 estrellas de 8 puntas con iniciales CABJ), registrado bajo la marca “CABJ (camiseta) (estrellas)” por el club; (b) daños y perjuicios por $3.500.000. Fundó su pretensión en la Ley 11.723 (derecho de autor) y en el CCyC. Anunció que promovería acción autónoma de nulidad de la marca registrada por el club. Los demandados negaron derecho del actor y afirmaron que el diseño es marca registrada en INPI clase 25, licenciada a Adidas.

Cuestión jurídica

Determinar si la competencia corresponde a la justicia nacional en lo civil (por ser el objeto principal un reclamo de propiedad intelectual sobre diseño artístico conforme Ley 11.723) o a la justicia civil y comercial federal (por existir una cuestión marcaria vinculada al diseño registrado como marca).

Decisión y resultado

La CSJN declaró competente al Juzgado Nacional en lo Civil N° 6, remitiendo las actuaciones por intermedio de la Sala C de la Cámara Nacional en lo Civil. El voto se fundó en el dictamen del Procurador Fiscal, que consideró que el objeto principal del juicio se vincula con derechos de autor regulados por la Ley 11.723, y que la futura acción de nulidad marcaria no altera dicha competencia.

Doctrina / criterio relevante

  1. Para resolver competencia, debe estarse a los hechos relatados en la demanda y al derecho invocado como sustento de la pretensión (Fallos: 344:3543, “G., M. B.”).
  2. Cuando el objeto principal se vincula con la interpretación de la Ley 11.723 (propiedad intelectual), la competencia corresponde a la justicia civil (Fallos: 332:1140, “Emi Odeon S.A.I.C.”; Comp. 309, L. XLVIII “Microsoft Corporation”, 4/09/2012).
  3. La existencia de un registro marcario y la eventual acción de nulidad no desplazan la competencia civil si el actor no ha deducido aún esa pretensión en el mismo proceso y el reclamo principal se funda en derechos de autor.

Señales para favorabilidad

  • FAVORABLE para quien: (a) invoque exclusivamente derechos de autor/diseño artístico bajo Ley 11.723; (b) pretenda evitar el fuero federal en reclamos que no impliquen directamente nulidad o interpretación de marcas registradas; (c) tenga un reclamo principal de daños por uso no autorizado de obra intelectual.
  • DESFAVORABLE para quien: (a) intente radicar la causa en el fuero federal basándose solo en la existencia de un registro marcario; (b) tenga una pretensión principal de nulidad de marca.
  • MIXTO/NO RELACIONADO: Si el caso involucra simultáneamente y en pie de igualdad un reclamo marcario y otro de propiedad intelectual, deberá analizarse la preponderancia del objeto principal según los hechos de la demanda.

Cita sugerida

CSJN, “Tubio, Oscar c/ Asociación Civil Club Atlético Boca Juniors y otro s/ Daños y Perjuicios”, 20/08/2024, CIV 035180/2022/CS001, Fallos: 347:1021. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7974261.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.

Cómo citar

Tubio, Oscar c/ Asociacion Civil Club Atletico Boca Juniors y Otro s/Daños y Perjuicios, CSJN, 20/08/2024, CIV 035180/2022/CS001 Fallos: 347:1021.