Union de Consumidores de Argentina c/ En-m Planificacion y Otros s/Proceso de Conocimiento

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: CAF 021485/2014/CS001
• Carátula: UNION DE CONSUMIDORES DE ARGENTINA c/ EN-M PLANIFICACION Y OTROS s/PROCESO DE CONOCIMIENTO
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
• Sala: Originario (no especifica sala)
• Fecha: 04/11/2025
• Jurisdicción: C.A.B.A. (Nacional)
• Fuero: Contencioso Administrativo Federal (originario)
• Magistrados: No individualizados en el texto
• ID fuente: AFA-CSJN-8184411
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8184411

Tags para análisis posterior

materia: costas procesales contingencia: desistimiento hechos clave: concesión hidrocarburos, derechos colectivos consumidores, nulidad contractual, desistimiento acción y derecho normas: art. 73 CPCCN, arts. 35 y 45 ley 17.319, arts. 41, 42, 43 CN, leyes 25.516, 24.240, 24.759, 25.188, 25.319, 26.097 doctrina: regla general costas al desistente, excepción conformidad codemandado resultado: costas a actora (salvo codemandada que aceptó orden causado) parte favorecida: codemandados (Provincia del Chubut, Estado Nacional, Universidad Nacional de Cuyo) parte perjudicada: actora (Unión de Consumidores de Argentina) fuente: CSJN

Hechos y conflicto

La Unión de Consumidores de Argentina demandó la nulidad de un contrato de concesión de explotación de hidrocarburos otorgado a Pan American Energy LLC en áreas de Chubut, por violación de la ley de hidrocarburos (arts. 35 y 45 ley 17.319) y derechos de incidencia colectiva (art. 41, 42, 43 CN). Demandó a la concesionaria, la Provincia del Chubut como concedente, el Estado Nacional (Ministerios) y la Universidad Nacional de Cuyo. Posteriormente, la actora desistió de la acción y del derecho y solicitó costas por su orden.

Cuestión jurídica

Cómo distribuir las costas procesales cuando la parte actora desiste de la acción y del derecho, y algunas codemandadas se oponen a la imposición en el orden causado.

Decisión y resultado

Se resolvió:

• Costas por su orden respecto de Pan American Energy LLC (por su conformidad expresa, art. 73 párr. 3° CPCCN).
• Costas a la parte actora respecto de Provincia del Chubut, Estado Nacional y Universidad Nacional de Cuyo (por no configurarse excepción del art. 73 párr. 2° CPCCN y no haber sido invocada por la actora).
• Resultado: DESFAVORABLE para la actora (condenada en costas a tres codemandados).

Doctrina / criterio relevante

• Regla general: El desistente debe cargar con las costas, salvo que medie conformidad expresa del demandado (art. 73, párr. 3° CPCCN aplicable solo a Pan American Energy LLC).
• Excepción no aplicada: No se configuraron excepciones del art. 73, párr. 2° CPCCN (caso de duda fundada o desistimiento por allanamiento).
• Cita: Fallos 310:2829 y 346:627.

Señales para favorabilidad

• DESFAVORABLE para quien desiste de la acción y el derecho sin conformidad de todos los demandados, especialmente si no invoca duda fundada o allanamiento.
• FAVORABLE para los codemandados que se oponen a costas por su orden, pues obtienen condena en costas a la actora.
• MIXTO respecto de la codemandada que aceptó el orden causado (Pan American Energy LLC), resultando neutro.
• NO RELACIONADO si el caso futuro no involucra desistimiento y costas.

Cita sugerida

Unión de Consumidores de Argentina c/ EN-M Planificación y otros s/ proceso de conocimiento, CSJN, 04/11/2025, CAF 021485/2014/CS001, ID AFA-CSJN-8184411, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8184411.