---
titulo: "Ute Sade-Skanska SA-Todini Costruzioni Generali Spa c/ EN-DVN-resol 405/99 777/01 (expte 5402 y 5403/04) s/proceso de conocimiento"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 30/05/2017
fuero: Administrativo
numero: "U. 32. XLIX. ROR"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7374311
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/ute-sade-skanska-sa-todini-costruzioni-generali-spa-c-en-dvn-resol-405-99-777-01-ad811e2a-2f46-44ca-918c-2c38dc75fc3b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ute Sade-Skanska SA-Todini Costruzioni Generali Spa c/ EN-DVN-resol 405/99 777/01 (expte 5402 y 5403/04) s/proceso de conocimiento

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 30/05/2017

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número/Expediente**: U. 32. XLIX. ROR / CSJ 32/2013 (49-U)/CS1
- **Carátula**: UTE SADE-SKANSKA SA - TODINI COSTRUZIONI GENERALI SPA c/ EN - DNV - resol. 405/99 777/01 (expte. 5402 y 5403/04) s/ proceso de conocimiento
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha**: 30/05/2017
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. - Nacional
- **Fuero**: Contencioso Administrativo Federal
- **Magistrados**: Lorenzetti, Highton de Nolasco
- **URL**: sjconsulta.csjn.gov.ar (ID: 7374311)

## Tags para análisis posterior

`materia: contratos administrativos` `contingencia: intereses moratorios` `hechos clave: certificados de obra, mora DNV` `normas: ley 13.064 art. 48, resolución DNV 623/09, ley 25.344` `doctrina: consolidación de deuda, tasa de interés` `resultado: mixto` `parte favorecida: actora (en parte)` `parte perjudicada: actora (en parte)`

## Hechos y conflicto

UTE contratista reclamó a DNV $7.546.076,49 por intereses por mora en pago de certificados de obra (contratos MALLA 401B y 211). DNV reconoció parte de la deuda. La controversia se centró en: (a) la tasa de interés aplicable (art. 48 ley 13.064 vs. Comunicado BCRA 14.290), (b) el método de cálculo (interés simple según resolución 623/09), y (c) si la deuda estaba consolidada por ley 25.344.

## Cuestión jurídica

(i) Si los intereses moratorios por pago tardío de certificados de obra constituyen deuda corriente excluida de consolidación. (ii) Si corresponde aplicar tasa del Comunicado 14.290 BCRA o la del art. 48 ley 13.064. (iii) Si el método de interés simple de la resolución 623/09 es aplicable.

## Decisión y resultado

**Resultado: MIXTO**. La CSJN **rechazó** la consolidación (favorable a actora) y **rechazó** la aplicación de la tasa del Comunicado 14.290 (favorable a actora). **Confirmó** la aplicación del método de interés simple de la resolución 623/09 (desfavorable a actora). Costas por vencimientos parciales.

## Doctrina / criterio relevante

- Los intereses moratorios por pago tardío de certificados de obra calificados como "deuda corriente" por resolución DNV 777/01 **no quedan consolidados** por ley 25.344.
- La tasa del art. 48 ley 13.064 se aplica tanto antes como después de la cancelación del capital, excluyendo la tasa pasiva del Comunicado 14.290 BCRA.
- El método de interés simple (resolución 623/09) es aplicable si no fue impugnado concretamente por la parte.

## Señales para favorabilidad

**FAVORABLE** si se litiga contra la consolidación de deuda por intereses moratorios de certificados de obra.
**DESFAVORABLE** si se busca aplicar método de capitalización de intereses o tasa diferente a la del art. 48 ley 13.064 sin impugnar el método simple.
**MIXTO** según el aspecto del caso que se compare.

## Cita sugerida

*UTE SADE-SKANSKA SA - TODINI COSTRUZIONI GENERALI SPA c/ EN - DNV - resol. 405/99 777/01 s/ proceso de conocimiento*, CSJN, 30/05/2017, U. 32. XLIX. ROR.

## Cómo citar

Ute Sade-Skanska SA-Todini Costruzioni Generali Spa c/ EN-DVN-resol 405/99 777/01 (expte 5402 y 5403/04) s/proceso de conocimiento, CSJN, 30/05/2017, U. 32. XLIX. ROR.