---
titulo: "Velasco Torrez, Hugo s/Incidente de Competencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 04/11/2025
fuero: Competencia
numero: "CCC 050505/2023/TO01/5/CS002"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8186751
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/velasco-torrez-hugo-s-incidente-de-competencia-2e848bed-fae4-45a9-a0dc-8d17ba05f8ee
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Velasco Torrez, Hugo s/Incidente de Competencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 04/11/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente**: CCC 50505/2023/TO1/5/CS002
- **Carátula**: Velasco Torrez, Hugo s/ incidente de competencia
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala**: Plenario (firman Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti)
- **Fecha**: 04/11/2025
- **Jurisdicción**: CABA
- **Fuero**: Competencia (penal)
- **Ámbito**: Nacional
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8186751

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia penal` `contingencia: contienda negativa de competencia` `hechos clave: abuso sexual agravado reiterado, sobrinas menores, Villa Celina` `normas: doctrina CSJN Fallos 327:6068; 328:3309; 329:1908` `doctrina: competencia territorial por lugar de consumación del delito` `resultado: competencia provincial` `parte favorecida: Tribunal Oral en lo Criminal N° 2 de La Matanza, PBA` `parte perjudicada: Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional N° 7 de CABA` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Causa seguida contra H. V. T. por abuso sexual agravado y reiterado contra dos sobrinas menores. Los hechos ocurrieron en Villa Celina, PBA. El tribunal nacional (TOCC N° 7 CABA) se declaró incompetente territorialmente. El tribunal provincial (TO N° 2 La Matanza) rechazó la declinatoria, argumentando que debía esperar pronunciamiento de la CSJN sobre contienda previa. La CSJN había declarado inoficioso pronunciarse sobre la contienda en instrucción. El tribunal nacional insistió y elevó el legajo.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal es territorialmente competente para juzgar el delito, según el lugar de consumación.

## Decisión y resultado
La CSJN declara competente al Tribunal Oral en lo Criminal N° 2 del Departamento Judicial de La Matanza, PBA. Remite las actuaciones a ese tribunal y ordena comunicar al TOCC N° 7 de CABA.

## Doctrina / criterio relevante
La competencia penal *ratione loci* se determina atendiendo al lugar donde se ha consumado el delito (Fallos: 327:6068; 328:3309; 329:1908). Como los hechos ocurrieron en Villa Celina (PBA), corresponde a la justicia bonaerense.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para la defensa del imputado si prefiere ser juzgado en La Matanza (PBA) por proximidad o estrategia; **desfavorable** si prefiere CABA. **Favorable** para la parte acusadora provincial; **desfavorable** para la parte acusadora nacional. Aplica criterio territorial objetivo (lugar del hecho), sin consideraciones de gravedad o víctimas.

## Cita sugerida
**Velasco Torrez, Hugo s/ incidente de competencia**, CSJN, 04/11/2025, CCC 50505/2023/TO1/5/CS002. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8186751

## Cómo citar

Velasco Torrez, Hugo s/Incidente de Competencia, CSJN, 04/11/2025, CCC 050505/2023/TO01/5/CS002.