Velazquez, Brian Ezequiel s/Incidente de Incompetencia

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: CSJ 002548/2023/CS001
• Carátula: VELAZQUEZ, BRIAN EZEQUIEL s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación
• Sala: Unitaria (voto del Vicepresidente Rosenkrantz)
• Fecha: 06/08/2024
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: COMPETENCIA (Penal)
• Ámbito: NACIONAL
• Magistrados: Rosenkrantz (voto), Rosatti, Maqueda, Lorenzetti (firmantes)
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7992201

Tags para análisis posterior

materia: competencia penal contingencia: conflicto positivo de competencia entre justicia nacional y provincial hechos clave: incidente de incompetencia, delito de encubrimiento, auto de mérito equiparable, remisión a precedentes Miranda Soria y Galarza normas: doctrina CSJN sobre competencia en encubrimiento (precedentes Romero, Galarza, Miranda Soria) doctrina: resolución equiparable a auto de mérito define competencia provincial resultado: competencia atribuida a justicia provincial parte favorecida: justicia provincial (Juzgado de Garantías n° 4 Avellaneda-Lanús) parte perjudicada: justicia nacional (Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 3) fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Conflicto de competencia entre el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 3 y la justicia provincial de Buenos Aires para entender en causa penal contra Brian Ezequiel Velázquez por el delito de encubrimiento. La resolución del juzgado nacional del 22/11/2023 fue considerada equiparable a auto de mérito. La CSJN, por remisión al precedente "Galarza" (CCC 65897/2015/1/CS1, 17/12/2019), resuelve la contienda.

Cuestión jurídica

Determinar qué fuero (nacional o provincial) resulta competente para juzgar el delito de encubrimiento, cuando ya existe una resolución equiparable a auto de mérito dictada por un juez nacional.

Decisión y resultado

La CSJN declara competente al Juzgado de Garantías n° 4 del Departamento Judicial de Avellaneda-Lanús, Provincia de Buenos Aires. Ordena remitir las actuaciones a dicho tribunal y comunicar al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 3. Voto unánime de los firmantes.

Doctrina / criterio relevante

• La existencia de una resolución equiparable a auto de mérito (doctrina del precedente "Romero", CSJN, 29/05/2012) fija la competencia del juez que la dictó.
• Por aplicación del criterio de "Galarza" (17/12/2019), en delitos de encubrimiento corresponde a la justicia provincial cuando los hechos ocurren en su territorio y ya se ha dictado auto de mérito.

Señales para favorabilidad

• Favorable para la parte que sostenga la competencia provincial en causas por encubrimiento con auto de mérito.
• Desfavorable para quien defienda la competencia nacional en esos casos.
• Mixto/No relacionado: No aplica a cuestiones de fondo penal, solo a competencia.
• Evalúa: ¿su caso tiene delito de encubrimiento y una resolución equiparable a auto de mérito? ¿el lugar de los hechos es en provincia de Buenos Aires?

Cita sugerida

Velázquez, Brian Ezequiel s/ incidente de incompetencia, Corte Suprema de Justicia de la Nación, 06/08/2024, CSJ 002548/2023/CS001. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7992201