---
titulo: "Villcasana Mamani, Orlando s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 08/05/2025
fuero: Competencia
numero: "CSJ 002239/2023/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8084811
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/villcasana-mamani-orlando-s-incidente-de-incompetencia-8008c9eb-2ab6-4326-9d6f-43a5fed83f3c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Villcasana Mamani, Orlando s/Incidente de Incompetencia

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 08/05/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / Expediente:** CSJ 002239/2023/CS001
- **Carátula:** "VILLCASANA MAMANI, ORLANDO s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA"
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 08/05/2025
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti (firmantes); Casal (Procurador General interino, dictamen)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8084811

## Tags para análisis posterior
`competencias`, `falsificación documental`, `licencia de conducir`, `justicia federal vs. provincial`, `Gendarmería Nacional`, `doctrina sobre fuero de excepción`, `resultado: a favor de justicia provincial`, `parte favorecida: justicia provincial (La Plata)`, `parte perjudicada: justicia federal`, `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Gendarmería Nacional secuestró un registro de conducir apócrifo en un control preventivo. El tribunal provincial (Tribunal Oral en lo Criminal n° 1, La Plata) se declaró incompetente por entender afectados intereses federales. El tribunal federal (Tribunal Oral en lo Criminal Federal n° 2, La Plata) rechazó la competencia, arguyendo que la falsificación de licencias de conducir no es materia federal. El juzgado de origen insistió, trabándose contienda negativa de competencia.

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero (provincial o federal) es competente para juzgar la falsificación de un registro de conducir, cuando la falsificación fue detectada por Gendarmería Nacional en un control de rutina.

## Decisión y resultado
La CSJN, siguiendo el dictamen del Procurador General Interino, declara competente al **Tribunal Oral en lo Criminal n° 1 del Departamento Judicial de La Plata, Provincia de Buenos Aires** (justicia provincial). Remite la causa a dicho tribunal. **Resultado: a favor de la justicia provincial, rechaza la competencia federal.**

## Doctrina / criterio relevante
- La justicia federal de excepción **no es competente** para conocer en falsificaciones de licencias de conducir, salvo que surja que se haya presentado en alguna institución nacional con perjuicio para su normal funcionamiento (cita Fallos: 323:777 y 857).
- El hecho de que la documentación apócrifa haya sido presentada ante Gendarmería Nacional **no modifica** este criterio, porque se trató de un procedimiento ajeno a las funciones estrictamente federales de ese cuerpo.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** a quien sostenga la competencia provincial o la improcedencia del fuero federal en delitos de falsificación de documentos comunes no vinculados a instituciones nacionales.
- **Desfavorable** a quien pretenda radicar la causa en la justicia federal basándose en la intervención de Gendarmería Nacional.
- **No relacionado** si el caso involucra falsificación de documentos presentados ante organismos nacionales o con perjuicio a su funcionamiento.

## Cita sugerida
CSJN, "VILLCASANA MAMANI, ORLANDO s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA" (CSJ 002239/2023/CS001), 08/05/2025. URL: [enlace].

## Cómo citar

Villcasana Mamani, Orlando s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 08/05/2025, CSJ 002239/2023/CS001.