---
titulo: "Virgilio Chamaun, Victor Raul s/Uso de Documento Adulterado o Falso (art.296)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 01/07/2021
fuero: Competencia
numero: "CSJ 001568/2019/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7674861
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/virgilio-chamaun-victor-raul-s-uso-de-documento-adulterado-o-falso-art-296-89d4a128-6a78-4b3f-8b51-634bd547e129
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Virgilio Chamaun, Victor Raul s/Uso de Documento Adulterado o Falso (art.296)

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 01/07/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSJ 001568/2019/CS001
- **Carátula:** VIRGILIO CHAMAUN, VICTOR RAUL s/USO DE DOCUMENTO ADULTERADO O FALSO (ART.296)
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala:** Plenario
- **Fecha:** 01/07/2021
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Highton, Maqueda, Lorenzetti, Rosatti
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7674861

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Competencia
- **Contingencia:** Conflicto negativo de competencia
- **Hechos clave:** Secuestro de licencia de conducir apócrifa en control vehicular
- **Normas:** Art. 3, inc. 3° ley 48
- **Doctrina:** Fallos 328:3502; 323:777 y 857
- **Resultado:** Competencia provincial
- **Parte favorecida:** Justicia provincial (Juzgado de Garantías n° 3 La Plata)
- **Parte perjudicada:** Justicia federal (Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional n° 3 La Plata)

## Hechos y conflicto
Control vehicular en La Plata. Secuestro de licencia de conducir apócrifa. Juzgado provincial (Garantías n° 3) se declara incompetente por art. 3 inc. 3° ley 48. Juzgado federal (Criminal n° 3) rechaza por no afectar intereses federales. Insiste el provincial, se traba contienda.

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero (provincial o federal) es competente para investigar la falsificación de licencia de conducir no presentada ante institución nacional.

## Decisión y resultado
La CSJN remite al Juzgado de Garantías n° 3 de La Plata (Provincia de Buenos Aires). Competencia provincial.

## Doctrina / criterio relevante
La justicia federal no es competente para conocer en falsificación de licencia de conducir si no surge que se haya presentado en alguna institución nacional, pues no se entorpece el normal funcionamiento de organismos federales (Fallos 328:3502; 323:777 y 857).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien sostenga que la falsificación de documentos no federales debe tramitar en la justicia provincial, especialmente si el documento no fue presentado ante organismo nacional.
- **DESFAVORABLE** para quien busque radicar la causa en fuero federal o alegue afectación de intereses federales sin acreditación concreta.
- **MIXTO/NO RELACIONADO** si el caso futuro involucra documentos oficiales nacionales o presentados ante instituciones federales.

## Cita sugerida
"Virgilio Chamaun, Víctor Raúl s/ uso de documento adulterado o falso", CSJN, 01/07/2021, CSJ 1568/2019/CS1, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7674861

## Cómo citar

Virgilio Chamaun, Victor Raul s/Uso de Documento Adulterado o Falso (art.296), CSJN, 01/07/2021, CSJ 001568/2019/CS001.