Yong Cruz, Erick Hernan s/Infraccion Ley 23.737 (CSJN, 30/09/2021)

Datos de identificación y cita

Número / expediente: CSJ 001722/2019/CS001
Carátula: YONG CRUZ, ERICK HERNAN s/INFRACCION LEY 23.737
Tribunal: CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
Fecha: 30/09/2021
Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: Competencia | Ámbito: Nacional
Magistrados: Rosenkrantz, Highton, Maqueda, Lorenzetti, Rosatti
URL: Documento CSJN

Tags para análisis posterior

materia: competencia penal contingencia: conflicto de competencia hechos clave: tenencia estupefacientes, fecha denuncia 02/01/2018, domicilio CABA normas: ley 23.737 art. 5 inc. c, ley 26.702, ley 5.935 CABA doctrina: transferencia competencias CABA, vigencia temporal resultado: favorable a justicia federal parte favorecida: Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n° 7 parte perjudicada: Juzgado de Garantías n° 2 Junín fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Denuncia de 02/01/2018 por venta de estupefacientes. Allanamiento en domicilio del barrio Floresta (CABA). Secuestro de 50 g cocaína. Juzgado local (Junín) declinó competencia a justicia federal por lugar del hecho. Juez federal la rechazó por entender que correspondía a justicia penal CABA según transferencia progresiva de competencias (ley 26.702 y ley 5.935). Conflicto negativo elevado a CSJN.

Cuestión jurídica

Determinar qué tribunal (federal nacional o penal CABA) resulta competente para investigar infracción a ley 23.737 ocurrida en CABA, considerando la vigencia temporal del traspaso de competencias.

Decisión y resultado

La CSJN declaró competente al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n° 7. Fundamento: al 02/01/2018 (fecha de denuncia), aún no había operado el traspaso de competencias penales a la CABA, que entró en vigencia el 01/01/2019 según ley local 5.935. Aunque el conflicto no estaba formalmente trabado, por economía procesal se resolvió.

Doctrina / criterio relevante

Para determinar la competencia temporal en transferencias de competencias penales del fuero federal al de la CABA, debe estarse a la fecha de inicio de la causa (denuncia), no a la del dictado de la resolución conflictiva. La ley 5.935 fijó el traspaso para delitos de la ley 23.737 a partir del 01/01/2019.

Señales para favorabilidad

Para justicia federal: FAVORABLE. El fallo reafirma competencia federal sobre hechos anteriores al 01/01/2019.
Para justicia penal CABA: DESFAVORABLE. Excluye su competencia para hechos previos a esa fecha.
Para imputado: NEUTRO/MIXTO. No afecta mérito sino tribunal competente.
Útil para cuestionar competencia de cualquier tribunal que pretenda intervenir fundado en transferencia posterior al 02/01/2018.

Cita sugerida

CSJN, "YONG CRUZ, ERICK HERNAN s/INFRACCION LEY 23.737", 30/09/2021, CSJ 001722/2019/CS001, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7695361

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.