---
titulo: "YPF S.A. c/ CHUBUT, PROVINCIA DEL s/acción declarativa de certeza."
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 15/09/2015
fuero: Causas originarias
numero: "Y. 57. XLIX. ORI Fallos: 338:868"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7246862
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/ypf-s-a-c-chubut-provincia-del-s-accion-declarativa-de-certeza-e4ce1320-0f51-4198-ac4b-deee27ffd1b7
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# YPF S.A. c/ CHUBUT, PROVINCIA DEL s/acción declarativa de certeza.

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 15/09/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** Y. 57. XLIX. ORI; Fallos: 338:868  
- **Carátula:** YPF S.A. c/ Chubut, Provincia del s/acción declarativa de certeza  
- **Tribunal:** CSJN – Corte Suprema de Justicia de la Nación  
- **Fecha:** 15/09/2015  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Originarios  
- **Materia:** Tributario/Aduanero  
- **Magistrados:** Lorenzetti, Highton de Nolasco, Maqueda  
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7246862  

## Tags para análisis posterior
`materia: tributario` `contingencia: medida cautelar` `hechos clave: producción crudo, refinación Buenos Aires, exportación, impuesto provincial` `normas: art. 75 inc. 13 CN, art. 13 Convenio Multilateral, art. 230 CPCCN` `doctrina: verosimilitud del derecho, limitación potestad tributaria provincial, comercio interestatal` `resultado: cautelar favorable a YPF` `parte favorecida: YPF S.A.` `parte perjudicada: Provincia del Chubut` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
YPF S.A. extrae crudo en Chubut, lo transporta sin facturar a Buenos Aires para refinación, y parte se exporta. Chubut pretende gravar la totalidad de la producción mediante la Resolución 173/2010 de su Dirección General de Rentas. YPF inicia acción declarativa de certeza y solicita medida cautelar de no innovar para impedir el cobro compulsivo, alegando exceso de potestades tributarias y afectación del comercio interestatal (art. 75 inc. 13 CN).

## Cuestión jurídica
Determinar si la Provincia del Chubut excedió sus potestades tributarias al gravar la totalidad del crudo extraído sin considerar la posterior exportación, y si ello vulnera la cláusula de comercio entre provincias. Además, procedencia de la cautelar.

## Decisión y resultado
La Corte declaró su competencia originaria, corrió traslado de la demanda por 60 días y **hizo lugar a la medida cautelar** ordenando a Chubut abstenerse de exigir el pago de las sumas determinadas en la Resolución 173/2010 hasta sentencia definitiva.

## Doctrina / criterio relevante
Si bien rige un principio de particular estrictez en materia fiscal, la cautelar procede cuando la impugnación se basa en argumentos _prima facie_ verosímiles y el conflicto involucra límites constitucionales a la potestad tributaria provincial (comercio interestatal). La Corte se apartó de precedentes donde denegó cautelares, por las particularidades del caso (crudo refinado fuera de la provincia y exportado).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable a YPF** (actor): obtuvo la medida cautelar, lo que demuestra que la Corte consideró verosímil su planteo.
- **Desfavorable a la Provincia** (demandada): se le impidió el cobro inmediato.
- **Mixto**: resolución provisoria; el fondo se definirá en sentencia.
- **Útil en casos análogos**: cuando se cuestione un impuesto provincial sobre producción que luego se exporta o comercializa interestatalmente, este fallo apoya la procedencia de una cautelar y sugiere que la potestad tributaria provincial no es absoluta.

## Cita sugerida
YPF S.A. c/ Chubut, Provincia del s/acción declarativa de certeza, CSJN, 15/09/2015, Fallos: 338:868, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7246862

## Cómo citar

YPF S.A. c/ CHUBUT, PROVINCIA DEL s/acción declarativa de certeza., CSJN, 15/09/2015, Y. 57. XLIX. ORI Fallos: 338:868.