---
titulo: "Aadi Capif Asoc. Civil Recaudadora c/ Otiñano Angel Marcelo s/ Cobro de Pesos"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 27/12/2024
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "23775"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/45126
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/aadi-capif-asoc-civil-recaudadora-c-otinano-angel-marcelo-s-cobro-de-pesos-e7e394d3-862b-4783-8e20-c1610270fae5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Aadi Capif Asoc. Civil Recaudadora c/ Otiñano Angel Marcelo s/ Cobro de Pesos

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 27/12/2024

## Resumen

## Cita
AADI CAPIF Asoc. Civil Recaudadora c/ Otiñano Angel Marcelo s/ Cobro de Pesos, Cámara de Apelaciones de La Pampa, Sala 1, 27/12/2024, Expte. Nº 132.785 (ID 45126).

## Hechos y conflicto
AADI CAPIF demandó a Otiñano, y/o a quien resultara explotador de la radioemisora LRG 873 Libertad FM 97.5, por cobro de retribuciones a artistas intérpretes y productores de fonogramas por comunicación pública, más presentación de declaraciones juradas y planillas del art. 40 del Decreto 41.233/34. El demandado negó ser titular de la emisora en el domicilio de Santa Rosa denunciado, alegó que esa radio no existe y que el reclamo debía tramitar en otra jurisdicción. El juez admitió la demanda y lo condenó; el demandado apeló.

## Cuestión y decisión
Se discutió si el error material en el domicilio de la emisora en la demanda impedía la procedencia del cobro y si se había acreditado la existencia y titularidad de la radioemisora. La Cámara confirmó la sentencia: los informes de ENACOM y la Resolución COMFER 0668/08 acreditaron que Otiñano es titular de LRG 873 en Intendente Alvear, con licencia adjudicada y funcionamiento habitual, y que el error material no afectó el derecho de defensa. Rechazó también los agravios sobre declaraciones juradas, planillas del art. 40 y tasa activa, por falta de fundamentación idónea. Decisión favorable a la actora, con costas de segunda instancia al apelante.

## Doctrina y señales de favorabilidad
El error material en la identificación del domicilio de la emisora no invalida el reclamo cuando la existencia y titularidad surgen acreditadas por informes del organismo de contralor (ENACOM), que prevalecen sobre testimoniales. La competencia territorial es prorrogable tácitamente si no se opone al contestar demanda (art. 2 CPCC). El fallo favorece a entidades recaudadoras de derechos de intérpretes frente a explotadores de radioemisoras que niegan la existencia del medio o la titularidad; perjudica al demandado que solo alega defensas formales sin desvirtuar la deuda.

## Tags
propiedad intelectual; derechos de intérpretes; radioemisora; ENACOM; error material; competencia territorial; tasa activa; apelación rechazada; actora favorecida.

## Cómo citar

Aadi Capif Asoc. Civil Recaudadora c/ Otiñano Angel Marcelo s/ Cobro de Pesos, STJ La Pampa, 27/12/2024, 23775.