---
titulo: "Affonso, Juan M. c/Transporte Brinatti SRL s/ Daños y Perjuicios"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES G.P."
fecha: 29/04/2020
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "6598"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/30998
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/affonso-juan-m-c-transporte-brinatti-srl-s-danos-y-perjuicios-341df789-a14e-46ae-8a53-4050af0143eb
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Affonso, Juan M. c/Transporte Brinatti SRL s/ Daños y Perjuicios

CAMARA DE APELACIONES G.P. · 29/04/2020

## Resumen

## Cita
AFFONSO, Juan M. c/TRANSPORTE BRINATTI SRL s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Laboral y de Minería Circ. II – Sala B, General Pico, 29/04/2020, exp. 6598, ID 30998.

## Hechos y conflicto
El actor, destinatario de un bulto despachado por el cargador vía Transporte Brinatti, reclamó daños y perjuicios por la pérdida de la mercadería en un incendio del camión, reclamando $165.000,81. La demandada reconoció el siniestro y ofreció $2.000 conforme el valor declarado, negando el contenido y el monto. La aseguradora citada en garantía opuso excepción de pago y falta de legitimación pasiva.

## Cuestión y decisión
Se debatió la legitimación activa del destinatario, la responsabilidad objetiva del transportista y la carga probatoria del valor de la cosa. El tribunal revocó la sentencia de primera instancia, admitió parcialmente la demanda y condenó a Transporte Brinatti a pagar $2.000 con intereses (tasa mixta Banco de La Pampa), por no haberse acreditado el valor real de la mercadería. Rechazó la extensión de condena contra San Cristóbal S.M.S.G. e impuso costas 98% a la actora y 2% a la demandada.

## Doctrina y señales de favorabilidad
El destinatario está legitimado para reclamar el incumplimiento del transportista (arts. 1280, 1286, 1304-1306 CCCN), siendo irrelevante el título sobre la cosa; la responsabilidad es objetiva y de resultado. La indemnización se limita al valor de la cosa al tiempo y lugar de entrega (art. 1311 CCCN), y su prueba incumbe al actor, no sirviendo la factura emitida tras el siniestro por un co-contratante interesado. Favorece al transportista demandado en cuanto al quantum (limita la condena al valor declarado) y perjudica al actor/destinatario que no acredita fehacientemente el valor. Señal mixta: útil para defensas de transportistas sobre carga probatoria y cuantificación del daño.

## Tags
transporte de cosas; pérdida de mercadería; incendio; legitimación del destinatario; responsabilidad objetiva; carga probatoria del valor; art. 1311 CCCN; condena reducida; favorable al transportista; parcialmente favorable al actor.

## Cómo citar

Affonso, Juan M. c/Transporte Brinatti SRL s/ Daños y Perjuicios, STJ La Pampa, 29/04/2020, 6598.