"AGUILAR, Roberto Daniel c/ EXPERTA ART S.A. s/ INDEMNIZACIÓN"

Cita

AGUILAR, Roberto Daniel c/ EXPERTA ART S.A. s/ INDEMNIZACIÓN, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería Circ. II – Sala A (General Pico, La Pampa), 26/05/2026, expte. Nº 8293, ID 47719.

Hechos y conflicto

Supervisor de cajas de "La Anónima" demandó a Experta ART por enfermedad laboral (estrés, angustia, daño psíquico, incapacidad estimada 38,10%), atribuyéndola a presión funcional y hostigamiento. La ART negó hechos, nexo causal, cobertura y carácter profesional de la patología. La jueza de grado hizo lugar y condenó a pagar $3.101.732,78 (incapacidad psíquica 15,86% + factores, art. 14.2.a LRT, adicional art. 3 Ley 26.773, art. 13 LRT, intereses y capitalización art. 12 LRT).

Cuestión y decisión

Se discutió si una afección psíquica no listada (Decreto 658/96) puede reconocerse judicialmente, la fecha de mora/capitalización y el método de liquidación del art. 13 LRT. La Cámara confirmó la naturaleza laboral de la incapacidad psíquica y la condena por art. 14.2.a LRT, adicional e intereses, rechazando los agravios sobre nexo causal, mora (1/12/2021) y capitalización. Hizo lugar parcialmente al recurso solo en el método de cálculo del art. 13 LRT, ordenando reliquidación mensual (excluidos los primeros 10 días a cargo del empleador). Resultado: parcialmente favorable a la ART; el resto confirmado a favor del actor.

Doctrina y señales de favorabilidad

Las enfermedades no listadas son indemnizables si se acredita causalidad directa con el trabajo, descartando factores ajenos; la pericia psicológica acredita daño e incapacidad, pero no sustituye la prueba de las condiciones laborales. La mora de la ART se fija según los plazos legales que habrían corrido de haber aceptado la contingencia, no desde la sentencia ni el rechazo; la capitalización del art. 12.3 LRT no viola el art. 770 CCyC. El art. 13 LRT es prestación mensual, no suma global. Favorece al trabajador en reconocimiento de daño psíquico no listado y mora temprana; favorable a la ART solo en la reliquidación del art. 13.

Tags

riesgos del trabajo; enfermedad psíquica no listada; estrés laboral; nexo causal; pericia psicológica; mora ART; capitalización art. 12 LRT; art. 13 LRT; rechazo parcial; trabajador favorecido / ART parcial