AGUILERA, Guido Carlos Saúl c/INGENTRON S.R.L. S/ Diferencias Salariales
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 04/05/2023
Cita
AGUILERA, Guido Carlos Saúl c/INGENTRON S.R.L. S/ Diferencias Salariales, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 3, 04/05/2023, Expte. 22925, ID 36903.
Hechos y conflicto
Regulados honorarios bajo parámetros de UHON, el juez de primera instancia fijó el valor de 1 UHON en $10.456 al 14/11/2022, tomando la fecha de exigibilidad (28/10/2022). La abogada Díaz apeló sosteniendo que debía aplicarse el valor vigente desde el 6/11/2022 ($15.132) según el Colegio de Abogados. La demandada contestó que ya pagó lo ordenado, tornando abstracta la pretensión.
Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar la fecha de conversión del UHON a moneda y el régimen de intereses aplicable. Conforme art. 5 de la Ley N.° 3371, la traducción del UHON debe realizarse al momento más cercano posible al efectivo pago. Se hizo lugar a la apelación: el capital debe reexpresarse al valor más actual del UHON, con intereses a tasa pura (6% anual) desde la regulación (28/10/2022) hasta la conversión (14/11/2022) y, desde allí, intereses moratorios a tasa activa del Banco de La Pampa SEM. Costas de segunda instancia a cargo de la apelada vencida; honorarios regulados en 30% y 25% sobre lo que se regule en primera instancia.
Doctrina y señales de favorabilidad
Criterio reutilizable: el UHON se traduce a moneda al valor más cercano al efectivo pago, no a la fecha de exigibilidad de la obligación, para preservar el derecho a una retribución justa. El fallo favorece al acreedor de honorarios regulados en UHON (aquí, la abogada apelante), permitiéndole captar la actualización más favorable y acceder a intereses moratorios a tasa activa desde la conversión. Perjudica a la parte deudora de honorarios que pretenda fijar la conversión a la fecha de exigibilidad. Señal de favorabilidad: si se representa al letrado acreedor de honorarios en UHON, el fallo es favorable; si se representa al obligado al pago, es desfavorable.
Tags
honorarios; UHON; conversión a moneda; tasa pura y moratoria; Ley 3371 art. 5; apelación acogida; favorable al letrado acreedor.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
AGUILERA, Guido Carlos Saúl c/INGENTRON S.R.L. S/ Diferencias Salariales, STJ La Pampa, 04/05/2023, 22925.