---
titulo: "ALBORES María Gloría - JUEZ s/Rechaza Excusación En Autos: HEGUY PROVEEDURIA AGROPECUARIA S.R.L. c/KENNEDY Virginia s/Solicita Quiebra - Expte. Nº 53039/05"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 01/01/2005
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "13360"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/16817
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/albores-maria-gloria-juez-s-rechaza-excusacion-en-autos-heguy-proveeduria-d28154bf-84d6-412b-ba10-c2d970b2f7ce
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# ALBORES María Gloría - JUEZ s/Rechaza Excusación En Autos: HEGUY PROVEEDURIA AGROPECUARIA S.R.L. c/KENNEDY Virginia s/Solicita Quiebra - Expte. Nº 53039/05

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 01/01/2005

## Resumen

## Cita
ALBORES María Gloría - JUEZ s/Rechaza Excusación en autos HEGUY PROVEEDURIA AGROPECUARIA S.R.L. c/KENNEDY Virginia s/Solicita Quiebra, Cámara de Apelaciones de La Pampa, Sala 2, 20/02/2006, Expte. Nº 13360/05 (r.C.A.), ID 16817.

## Hechos y conflicto
La jueza del Juzgado Nº 5 se excusó por relación de amistad con el socio-gerente de la S.R.L. actora, invocando afectación de su decoro y delicadeza (art. 30 CPC). La jueza del Juzgado Nº 6 rechazó la excusación, no por cuestionar los motivos sino por un precedente propio (Expte. Nº 10151/00) donde no se le admitió excusación similar. La cuestión llegó a la Cámara.

## Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar si la amistad con el socio-gerente de la sociedad actora configura causal de apartamiento por decoro y delicadeza. Distinguió el precedente invocado: allí el vínculo era con un simple director sin representación (art. 268 LS), mientras que aquí se trata del socio-gerente, órgano de representación social. Con base en el Expte. Nº 11615/03, admitió la excusación de la Dra. Pibotto y dispuso que entienda el Juzgado Nº 6. Decisión favorable a la magistrada excusante.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La amistad con quien integra el órgano de representación de la sociedad (socio-gerente) justifica la excusación por decoro y delicadeza, a diferencia del vínculo con un mero director sin representación. Criterio reutilizable para comparar analogía fáctica en recusaciones/excusaciones: favorece a quien pretende el apartamiento del juez cuando el vínculo personal alcanza a representantes sociales; perjudica la posición de quien se opone al apartamiento en esos supuestos. El fallo es de índole procesal (excusación), no resuelve el fondo de la quiebra.

## Tags
procesal civil; excusación; decoro y delicadeza; amistad socio-gerente; art. 30 CPC; art. 268 LS; admite excusación; favorece al excusante.

## Cómo citar

ALBORES María Gloría - JUEZ s/Rechaza Excusación En Autos: HEGUY PROVEEDURIA AGROPECUARIA S.R.L. c/KENNEDY Virginia s/Solicita Quiebra - Expte. Nº 53039/05, STJ La Pampa, 01/01/2005, 13360.