---
titulo: "Allen Jonatan c/Municipalidad de Anguil y Otro s/ Cobro de Créditos Laborales"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 27/11/2025
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "24429"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/46748
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/allen-jonatan-c-municipalidad-de-anguil-y-otro-s-cobro-de-creditos-laborales-0114e8f7-fdc4-4777-ad1c-ef3bf6b86997
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Allen Jonatan c/Municipalidad de Anguil y Otro s/ Cobro de Créditos Laborales

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 27/11/2025

## Resumen

## Cita
ALLEN JONATAN c/MUNICIPALIDAD DE ANGUIL Y OTRO s/ COBRO DE CRÉDITOS LABORALES, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de Santa Rosa (Sala 3), 27/11/2025, Expte. Nº 24429, ID 46748.

## Hechos y conflicto
Sancor Cooperativa de Seguros Limitada interpuso aclaratoria contra la sentencia de segunda instancia, alegando oscuridad sobre el límite actualizado de la cobertura del seguro de accidentes personales. Sostuvo que la SSN no fija montos de cobertura en las pólizas y que los votos de las juezas Ganuza y Álvarez no precisaban el criterio de actualización. Acompañó la póliza vigente de la Municipalidad de Anguil con esa aseguradora.

## Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar si correspondía aclarar el concepto oscuro sobre el límite de cobertura y cómo actualizarlo. Por unanimidad hizo lugar a la aclaratoria, estableciendo que el límite del valor asegurado es el fijado en la póliza vigente al tiempo de la solicitud. La decisión favorece a Sancor, al acotar la cobertura al monto de la póliza actual y no a valores actualizados por la SSN. No se alteró lo sustancial de la sentencia.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La aclaratoria solo corrige conceptos oscuros u omisiones sin modificar lo sustancial de la decisión. El límite de cobertura del seguro de accidentes personales se determina por el valor fijado en la póliza vigente, no por montos actualizados de la SSN. Señal favorable a la aseguradora demandada en materia de alcance de la cobertura; desfavorable al actor que pretendiera actualización por valores SSN. Útil para casos sobre interpretación de pólizas y límites de cobertura.

## Tags
laboral; seguro accidentes personales; aclaratoria; límite de cobertura; póliza vigente; SSN; Sancor; cobertura acotada; aseguradora favorecida.

## Cómo citar

Allen Jonatan c/Municipalidad de Anguil y Otro s/ Cobro de Créditos Laborales, STJ La Pampa, 27/11/2025, 24429.