---
titulo: "\"ALVAREZ, Flavia Lorena c/ GIANFORTE, Fabricio Omar y otros s/ Simulación y Medida Cautelar\""
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 08/05/2017
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "19281/15"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/24589
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/alvarez-flavia-lorena-c-gianforte-fabricio-omar-y-otros-s-simulacion-y-medida-efd00d20-10fc-4175-b89a-c300dd18d93e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# "ALVAREZ, Flavia Lorena c/ GIANFORTE, Fabricio Omar y otros s/ Simulación y Medida Cautelar"

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 08/05/2017

## Resumen

## Cita
ALVAREZ, Flavia Lorena c/ GIANFORTE, Fabricio Omar y otros s/ Simulación y Medida Cautelar, Cámara de Apelaciones Sala 2 (La Pampa), 08/05/2017, Expte. 19281/15, LAPAMPA 24589.

## Hechos y conflicto
La actora reclamó la simulación/revocatoria de actos del coaccionado Idilio Omar Gianforte, quien tras el hecho ilícito de su hijo menor (lesiones gravísimas, 13/08/1995) enajenó bienes para insolventarse frente al reclamo indemnizatorio. La sentencia de primera instancia hizo lugar parcialmente y rechazó la revocatoria del 33% indiviso que Idilio vendió a su hermana Stella Marys Gianforte (28/06/1996). La actora apeló ese rechazo, cuestionando la fecha de nacimiento del crédito y la valoración de oportunidad y precio vil.

## Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar si la venta del 33% indiviso era fraudulenta conforme arts. 962, 963 y 968 del Código Civil, en particular la exigencia de crédito anterior al acto impugnado. Se decidió que el crédito nace con el hecho ilícito (y no con la demanda), y que el padre conocía las consecuencias patrimoniales por su responsabilidad civil (art. 1114). Se configuró el consilium fraudis: venta a hermana, precio vil ($4.800 frente a valor real de la cuota de $10.335,60) y falta de prueba de fondos de la compradora. Se hizo lugar al recurso, se revocó la compraventa (Escritura Pública Nº 250) y se impusieron costas a los vencidos en ambas instancias.

## Doctrina y señales de favorabilidad
El dies a quo del art. 962 inc. 3 se fija en el hecho generador del daño, no en la interposición de la demanda, por nacer allí la obligación de reparar. El art. 963 alcanza al civilmente responsable aunque no sea autor del delito. En actos onerosos, el consilium fraudis se presume por conocimiento de la insolvencia; precio vil y vínculo familiar lo corroboran. Fallo FAVORABLE a la parte actora/acreedora que impugna enajenaciones fraudulentas; perjudica al adquirente de mala fe.

## Tags
simulación; revocatoria; fraude; insolvencia; precio vil; consilium fraudis; arts. 962/963/968 CC; responsabilidad padres; favorable actor.

## Cómo citar

"ALVAREZ, Flavia Lorena c/ GIANFORTE, Fabricio Omar y otros s/ Simulación y Medida Cautelar", STJ La Pampa, 08/05/2017, 19281/15.