ALVAREZ MONICA RAQUEL c/ SUCESORES DE ALONSO, Luis Oscar s/ Ejecutivo y Medida Cautelar

Cita

ALVAREZ MONICA RAQUEL c/ SUCESORES DE ALONSO, Luis Oscar s/ Ejecutivo y Medida Cautelar, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa (Sala 1 unipersonal), 23/10/2024, exp. Nº 23952, ID 42696.

Hechos y conflicto

Ejecución de pagarés por U$S 33.000 iniciada por la ejecutante; la ejecutada (heredera del deudor) apeló la liquidación judicial que convirtió la deuda a pesos al dólar MEP vendedor (Infobae) y aplicó interés del 6% anual. Sostuvo que la sentencia monitoria (19/10/2022) fijó el capital en $4.092.000 al dólar oficial y que el art. 491, 3º párrafo, CPCC impone la cotización oficial si no hubo convenio. La ejecutante pidió el rechazo del recurso.

Cuestión y decisión

El tribunal debió determinar qué cotización corresponde aplicar al convertir una deuda en moneda extranjera ejecutada por juicio ejecutivo y si era válido el interés del 6% anual. Confirmó en lo principal la resolución, pero revocó la aplicación del dólar MEP y fijó la cotización oficial del dólar estadounidense, tipo vendedor, informada por el Banco de la Nación Argentina, con reajuste al día de pago (art. 491, 3º párrafo, CPCC). Rechazó la pretensión de "cristalizar" la deuda al monto de la sentencia monitoria y desestimó el cuestionamiento al 6% anual (precedente "Bevilacqua"; CSJN "Rodríguez de Moldes"). Costas de segunda instancia en el orden causado. Resultado parcialmente favorable a la apelante (ejecutada).

Doctrina y señales de favorabilidad

Si las partes no pactaron cotización, el juez no puede apartarse de la cotización oficial prevista en el art. 491, 3º párrafo, CPCC; el dólar MEP es una operación bursátil, no una cotización de cambio oficial (voto Heredia, CNCom Sala D, "Órtola Martínez"). El "reajuste al día de pago" no autoriza cristalizar el capital al monto de la sentencia monitoria. El interés del 6% anual para deudas en dólares es jurisprudencia arraigada (CSJN Fallos 283:235). Señales: favorable a ejecutados que impugnan conversión a dólar MEP; desfavorable a quienes pretenden congelar el capital o reducir la tasa del 6%.

Tags

ejecutivo; pagaré en dólares; conversión moneda extranjera; art. 491 CPCC; dólar oficial vs. MEP; interés 6% anual; reajuste al pago; revocación parcial; costas orden causado; favorece parcialmente a ejecutada.