---
titulo: "Angel GERARD BERNARD o GERARDO BERNARDO S/ Sucesiones"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 07/02/2019
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "20627"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/29150
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/angel-gerard-bernard-o-gerardo-bernardo-s-sucesiones-80cbe07c-3326-4f4a-8e9e-aada66ee3485
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Angel GERARD BERNARD o GERARDO BERNARDO S/ Sucesiones

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 07/02/2019

## Resumen

## Cita
Angel GERARD BERNARD o GERARDO BERNARDO S/ Sucesiones, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 1, 07/02/2019, Expte. Nº 20627, ID 29150.

## Hechos y conflicto
En un sucesorio se autorizó por resolución firme la venta de un automotor ganancial y que la heredera declarada (Porrini) dispusiera del 50% del producido, previa rendición de cuentas y pago de DGR y CF, quedando el otro 50% depositado. Vendido el vehículo y rendidas cuentas, el juzgado denegó el giro pedido por existir cuestiones pendientes (rendición y honorarios) y rechazó la multa procesal y el levantamiento del embargo solicitado. Porrini interpuso revocatoria con apelación subsidiaria.

## Cuestión y decisión
Se debatió si la denegatoria del giro desconocía una decisión firme de la Cámara y si correspondía reconocer los gastos (patentes, DGR y CF) abonados por la heredera para transferir el bien. La Sala hizo lugar al recurso, revocó los puntos III y IV del auto y ordenó que el juzgado se expida sobre la rendición de cuentas y libre el giro peticionado (punto III de fs. 296 vta.). Reconoció los gastos como útiles y necesarios, mantuvo el 50% restante depositado como resguardo de honorarios y cargas, e impuso costas a los contradictores Lambla de Sarria y por su orden a los profesionales que actuaron por propio derecho.

## Doctrina y señales de favorabilidad
Criterio reutilizable: las resoluciones firmes y consentidas no pueden ser desconocidas por el juzgado de grado; los gastos necesarios para concretar la venta y transferencia de un bien relicto deben reconocerse a quien los afrontó. El 50% retenido del producido basta como resguardo proporcional de honorarios privilegiados, sin perjuicio de otros bienes en el extranjero. Favorece a la heredera declarada que reclama el libramiento de fondos y el reconocimiento de gastos; perjudica a quienes, consintiendo una decisión firme, luego la contradicen u obstaculizan el giro.

## Tags
sucesorio; venta de automotor ganancial; giro judicial; rendición de cuentas; gastos útiles; honorarios privilegiados; cosa juzgada; favorable a heredera; costas a contradictores.

## Cómo citar

Angel GERARD BERNARD o GERARDO BERNARDO S/ Sucesiones, STJ La Pampa, 07/02/2019, 20627.