---
titulo: "ANTONIO, Carlos Omar c/LORENZO, Jorge Serafín y Otros s/ Daños y Perjuicios"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 01/01/2005
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "12815"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/16752
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/antonio-carlos-omar-c-lorenzo-jorge-serafin-y-otros-s-danos-y-perjuicios-4e30167a-9f4b-4b4e-8299-3ae5ae9b2540
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# ANTONIO, Carlos Omar c/LORENZO, Jorge Serafín y Otros s/ Daños y Perjuicios

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 01/01/2005

## Resumen

## Cita
ANTONIO, Carlos Omar c/LORENZO, Jorge Serafín y Otros s/ Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa (Sala 1), 05/12/2006, Expte. Nº 12.815/05, ID 16752.

## Hechos y conflicto
Robo de 32 novillos del campo del actor, trasladados en camión jaula conducido por Aguera, chofer contratado por Lorenzo (condenado penalmente). El actor demandó daños y perjuicios contra los autores materiales y contra Alvarez, dueño del camión, por responsabilidad refleja. Alvarez apeló la condena solidaria, negando el hecho ilícito de su dependiente, la subordinación y alegando el dolo del tercero.

## Cuestión y decisión
Se debatió si la absolución penal por duda obsta a la condena civil (art. 1103 CC) y si procedía la responsabilidad refleja del comitente (art. 1113 CC) frente al dolo de un tercero. El tribunal revocó la condena contra Alvarez y rechazó la demanda a su respecto, con costas de ambas instancias en el orden causado. Sostuvo que la absolución por duda no hace cosa juzgada civil y que Lorenzo, al dirigir dolosamente al chofer, desplazó la autoridad de Alvarez y se convirtió en verdadero principal. El dolo absorbe la culpa, por lo que la conducta culposa de Aguera no genera responsabilidad solidaria.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La responsabilidad del principal se funda en la potestad de dar órdenes; si un tercero la sustituye mediante dolo, el comitente queda eximido por causa ajena no imputable. El dolo del agente absorbe la culpa y concentra en él la reparación total. Fallo favorable a comitentes/dueños de vehículos demandados por responsabilidad refleja cuando media dolo de un tercero; desfavorable al actor que pretende extender la condena al principal. La absolución penal por duda no impide la condena civil.

## Tags
daños y perjuicios; robo de hacienda; responsabilidad refleja; art. 1113 CC; art. 1103 CC; dolo absorbe culpa; causa ajena; revocación; favorable al comitente demandado.

## Cómo citar

ANTONIO, Carlos Omar c/LORENZO, Jorge Serafín y Otros s/ Daños y Perjuicios, STJ La Pampa, 01/01/2005, 12815.